Vous avez cherché: kehendak bebas (Indonésien - Espagnol)

kehendak bebas.
libre albedrío.

"kehendak bebas".
el libre albedrío.

kehendak bebas, heh?
libre albedrío, ¿verdad?

kau menginginkan kehendak bebas.
querías libre albedrío.

kehendak bebas, itu menyebalkan.
el libre albedrío es una puta.

yeah, aku tahu ... kehendak bebas.
libre albedrío.

dan apa kehendak bebas mereka?
¿y que hay de su libertad?

itu adalah ilusi kehendak bebas.
es la ilusión del libre albedrío.

tuhan mengijinkan hal jahat ada karena kehendak bebas.
dios permite que el mal exista por el libre albedrío.

dia mengatakan bahwa kejahatan adalah hasil kehendak bebas.
Él dijo que el crimen es el resultado del libre albedrío.

mereka datang kepada kita atas kehendak bebas mereka sendiri.
ahora vienen a nosotros voluntariamente.

kehendak bebas bisa berbahaya... tapi bukan itu yang ingin kuberitahu.
el libre albedrio puede ser peligroso, pero no tengo por qué decirte eso.

profesor, saya pikir anda memberikannya agak terlalu banyak kehendak bebas.
creo que le diste demasiado libre albedrío.

apakah maksudmu pembunuh tidak mempunyai kehendak bebas untuk membunuh?
¿estás diciendo que un asesino no es libre cuando mata?

ajaran-nya tentang kehendak bebas dan kesetaraan telah menjadi pengaruh besar.
sus enseñanzas de libre voluntad e igualdad fueron una gran influencia.

dibuat untuk membunuh, dimotivasi oleh implan memori yang saya kembangkan merangsang rasa kehendak bebas.
creado para matar, motivado por un implante de memoria que he desarrollado que estimula la sensación de libre albedrío.

tetapi dia meninggalkan mereka kehendak bebas-nya , telah menunjukkan ketidakadilan , atau bahkan kekejaman .
pero, él mismo, por su propia voluntad, los abandonó, dando muestras de injusticia o incluso de crueldad.

saat manusia diberi kehendak bebas, malaikat kehilangan kekuatan untuk mempengaruhi kejadian di bumi secara langsung.
cuando la humanidad recibió el libre albedrío, los ángeles perdieron el poder de influenciar directamente con los eventos en la tierra.

rasanya seperti ini, pada hari-hari pertama dalam hidup saya... saya belajar arti sebenarnya kehendak bebas.
fue así, de nacimiento hasta mis primeros días de vida... que aprendí lo que era el libre albedrío.

dan kau berpartisipasi di bawah kehendak bebasmu sendiri?
y participa por voluntad propia".