Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gagal menemukan paket %s
paketti %s ei leitud
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gagal menemukan pencetak fonta.
fondiprinterit ei leitud.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gagal menemukan kotak-surat
ei suuda avada postkasti!
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
menemukan tema '%s' dalam: %s
teema '%s' leitud failist: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tidak dapat menemukan paket %s
ei suutnud leida paketti %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tidak dapat menemukan server proxy
ei suutnud leida puhverserverit
Dernière mise à jour : 2009-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
menemukan tingkat '%s' dalam: %s
tase '%s' leitud failist: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tak bisa menemukan enkoder untuk me-rip.
rippimiseks ei leitud kodeerijat.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tak bisa menemukan plug-in 'libnpp.so'
plugina 'libnpp.so' ei õnnestunud leida.
Dernière mise à jour : 2013-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tak dapat menemukan arsip tema kursor% 1.
kursoriteema arhiivi% 1 ei leitud.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: tidak bisa menemukan kunci untuk %s
ei suuda avada faili.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aisleriot tidak menemukan permainan terakhir yang anda mainkan.
aisleriotil pole võimalik viimati mängitud mängu leida.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
%s: tidak bisa menemukan kunci dengan id %s
ei suuda avada faili.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tidak dapat menemukan plugin demultiplexer untuk data media ini
antud andmekandja andmetele ei leitud demultiplekseripluginat
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tidak dapat menemukan plugin masukan untuk mrl [% 1]
ei leitud sisendpluginat mrl- ile [% 1]
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tak bisa menemukan plug-in 'operamotifwrapper' yang dapat dieksekusi.
plugina käivitusfaili 'operamotifwrapper' ei leitud.
Dernière mise à jour : 2013-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tak dapat menemukan plugin '% 1' untuk aplikasi '% 2'
rakendusele "% 2" ei leitud pluginat "% 1"
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
menemukan identifikasi yang telah ada untuk% 1 anda ingin menggantinya?
domeeni/ saidi% 1 jaoks on identifikaator juba olemas. kas soovid selle asendada?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tak dapat menemukan folder yang ditentukan. name of the component that finds things
määratud kataloogi ei leitud. name of the component that finds things
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pengaturan sistem tak dapat menemukan tampilan apapun, sehingga tak ada yang ditampilkan.
süsteemi seadistused ei leidnud ühtegi vaadet ja seepärast ei saa ka midagi näidata.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :