Vous avez cherché: murni (Indonésien - Latin)

murni
murni

sebab mereka melihat kelakuanmu yang murni dan saleh
considerantes in timore castam conversationem vestra

lalu dibuat dua rantai dari emas murni yang dipilin seperti tali
fecerunt in rationali et catenulas sibi invicem coherentes de auro purissim

lapisilah dengan emas murni dan pasang sebuah bingkai emas sekelilingnya
et inaurabis eam auro purissimo faciesque illi labium aureum per circuitu

batu topas yang asli dan emas yang murni, kurang nilainya dari akal budi
non adaequabitur ei topazium de aethiopia nec tincturae mundissimae conponetu

batu di dalam tanah mengandung nilakandi, dan debunya berisikan emas murni
locus sapphyri lapides eius et glebae illius auru

orang yang diselamatkan sedikit sekali, mereka lebih jarang dari emas murni
pretiosior erit vir auro et homo mundo obriz

buatlah untuk tutup dada itu dua rantai dari emas murni yang dipilin seperti tali
facies in rationali catenas sibi invicem coherentes ex auro purissim

bagian dalam dan luarnya dilapisi dengan emas murni, lalu dibuat bingkai emas sekelilingnya
et fecit illi coronam auream per gyru

buanglah emasmu yang paling murni; lemparlah ke dasar sungai yang tidak berair lagi
dabit pro terra silicem et pro silice torrentes aureo

aku menengadah, lalu kulihat seorang yang memakai pakaian dari linen dan ikat pinggang dari emas murni
et levavi oculos meos et vidi et ecce vir unus vestitus lineis et renes eius accincti auro obriz

ia juga membuat sebuah kursi kerajaan yang besar yang dilapis dengan gading dan dihias dengan emas murni
fecit etiam rex salomon thronum de ebore grandem et vestivit eum auro fulvo nimi

manis kata-katamu, pengantinku, seperti madu murni dan susu. pakaianmu seharum gunung libanon
favus distillans labia tua sponsa mel et lac sub lingua tua et odor vestimentorum tuorum sicut odor turi

ajakan kami kepadamu bukannya suatu kekeliruan; juga bukan dengan maksud yang tidak murni atau untuk menipu
exhortatio enim nostra non de errore neque de inmunditia neque in dol

di situ terdapat emas murni dan juga wangi-wangian yang sulit diperoleh, serta batu-batu permata
et aurum terrae illius optimum est ibique invenitur bdellium et lapis onychinu

bagian atasnya, termasuk keempat sisi dan tanduk-tanduknya harus dilapisi dengan emas murni dan diberi bingkai emas sekelilingnya
vestiesque illud auro purissimo tam craticulam eius quam parietes per circuitum et cornua faciesque ei coronam aureolam per gyru

dahulu pemimpin-pemimpin kami murni seperti kapas yang putih bersih. mereka tegap dan kuat, segar bugar dan sehat
zai candidiores nazarei eius nive nitidiores lacte rubicundiores ebore antiquo sapphyro pulchriore

dan wanita-wanita tua sebagai ibu. wanita-wanita muda hendaklah engkau perlakukan sebagai adik, dengan sikap yang murni
anus ut matres iuvenculas ut sorores in omni castitat

"suruhlah orang israel membawa minyak zaitun yang murni dan paling baik untuk lampu di dalam kemah-ku supaya dapat dipasang dan menyala terus
praecipe filiis israhel ut adferant tibi oleum de arboribus olivarum purissimum piloque contusum ut ardeat lucerna sempe

janganlah terlalu cepat meletakkan tangan atas seseorang guna meresmikan pengangkatannya sebagai pelayan tuhan. kalau orang lain berdosa, jangan turut terlibat dalam dosa itu. jagalah dirimu supaya tetap murni
manus cito nemini inposueris neque communicaveris peccatis alienis te ipsum castum custod