Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
teman seumur hidup.
vrienden voor het leven.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hey. teman seumur hidup.
vrienden voor het leven.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aku suka teman seksku hidup.
ik hou van levend vlees.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semua teman kayanya bisa hidup.
al z'n rijke vriendjes overleven het.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teman baikku,kau masih hidup!
mijn goede vriend, je leeft !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seumur hidupku, teman, seumur hidup.
- m'n hele leven al.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kurasa teman-teman kita masih hidup.
ik denk dat onze mensen daarbuiten nog leven. haal ze hier weg.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
itulah yang membawa teman kita kembali hidup.
daardoor kwam onze vriend weer tot leven.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan dia teman hidup dan matiku, silent bob.
en dit is mijn hetero levensgezel silent bob.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teman hidup terbaikmu ada di balik pintu ini.
je beste vriend voor het leven zit achter deze deur.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sakit itu teman mu ltu artinya kau masih hidup
pijn is je vriend. het betekent dat je leeft.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayah, teman-temanku disini! hidup kita disini!
pap, m'n vrienden en m'n hele leven is hier!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"untuk teman-teman saya yang bertahan hidup saya,
aan mijn vrienden die mij overleven.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
keluargaku, teman-temanku, mereka semua akan hidup?
- mijn familie, mijn vrienden blijven zij in leven?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dengar teman, kau bisa pergi dari sini hidup-hidup.
wacht, je kunt dit overleven als...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aku tahu, teman. kau lakukan apapun untuk bertahan hidup.
ik snap het wel, je moet alles doen om te overleven.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apakah bukan hal yang alami untuk memiliki teman hidup?
is het niet normaal dat je een partner zou hebben?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kita ingin sekali meyakini bahwa kita menemukan teman hidup kita.
we willen zo graag geloven dat we de ware hebben gevonden.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hanya menjalani hidup, temanku
ik leid mijn leven gewoon, mijn man.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kekuatanku, alasanku hidup, temanku.
als mijn macht, mijn bestaansreden, mijn vriendin.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :