Vous avez cherché: kompresi (Indonésien - Norvégien)

kompresi
komprimering

kompresi baku
standard komprimering

kompresi cepat
rask komprimering

pilihan kompresi konflik
konflikt i kompresjonsflagg

kompresi sangat tinggi
svært høg komprimering

piranti kompresi/dekompresi 7zip
7zip verktøy for komprimering/utpakking

algoritma kompresi '%s' tidak diketahui
ukjend komprimeringsalgoritme %s

jenis kompresi '%s' tidak dikenal!
ukjend komprimeringstype «%s»!

http 1. 1 (termasuk kompresi gzip/ bzip2)
http 1. 1 (med gzip - / bzip2- komprimering)

keluaran kompresi %s membutuhkan sebuah perangkat kompresi
komprimert utdata %s treng eit komprimeringssett

gambar dalam berkas gif rusak (kompresi lzwnya salah)
gif-biletet er øydelagt (ikkje rett lzw-kompresjon)

tingkat kompresi png harus bernilai antara 0 dan 9; nilai '%d' tidak diperbolehkan.
nivået på png-komprimering må vera ein verdi mellom 0 og 9; verdien «%d» er ikkje tillat.

tingkat kompresi png harus bernilai antara 0 dan 9; nilai '%s' tidak bisa di baca.
nivået til png-komprimeringa må vera ein verdi mello 0 og 9; verdi «%s» kan ikkje brukast.

digunakan untuk mengkoversi ke audio sekualitas cd, tapi dengan codec kompresi yang antiaus. gunakan pilihan ini bila ingin merubah berkasnya atau merekamnya ke cd.
brukt til å konvertera til cd-kvalitets-lyd, men med ei tapsfri koding. bruk dette dersom du vil redigera fila eller brenna henne til ein cd seinare.

aras kompresi yang dipakai ketika menambahkan berkas ke suatu arsip. nilai yang mungkin: sangat cepat, cepat, normal, maksimum.
pakkenivå brukt når nye filer vert lagde til arkiv. moglege verdiar: «very-fast» (veldig snar), «fast» (snar), «normal», «maximum» (maksimum).

arsip cpio (terkompresi gzip)
cpio-arkiv (gzip-komprimert)