Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
seumur hidup manusia bekerja berat dan bersusah-susah; lalu mana hasil jerih payahnya yang dapat dibanggakannya
ja, vad gagn har människan av all möda och hjärteoro som hon gör sig under solen?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pada saat aku mengakhiri kedaulatan mesir dan mengambil kuasanya yang begitu dibanggakannya, tahpanhes akan diliputi kegelapan dan wanita-wanitanya akan ditawan
i tehafnehes bliver dagen mörk, när jag där bryter sönder egyptens ok och dess stolta makt där får en ände; ja, ett moln skall övertäcka det, och dess döttrar skola vandra bort i fångenskap.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ingatlah) ketika kaumnya berkata kepadanya: "janganlah kamu terlalu bangga; sesungguhnya allah tidak menyukai orang-orang yang terlalu membanggakan diri".
och hans landsmän sade till honom: "skryt inte [med dina rikedomar]; gud älskar inte skrävlare!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent