Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tetapi mereka nanti harus memberi pertanggungjawaban kepada allah yang sudah siap untuk mengadili orang yang hidup dan yang mati
na sila'y magbibigay sulit sa kaniya na handang humukom sa mga buhay at sa mga patay.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tidak ada satu makhluk pun yang tersembunyi dari pandangan allah. segala sesuatu telanjang dan terbuka di depan-nya. dan kita harus memberi pertanggungjawaban kepada-nya
at walang anomang nilalang na hindi nahahayag sa kaniyang paningin: nguni't ang lahat ng mga bagay ay hubad at hayag sa harapan ng mga mata niyaong ating pagsusulitan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jadi kita masing-masing harus mempertanggungjawabkan segala perbuatan kita kepada allah
kaya nga ang bawa't isa sa atin ay magbibigay sulit sa dios ng kaniyang sarili.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :