Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
semua harapan yang sama untukmu juga
all the same hopes for you too
Dernière mise à jour : 2020-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
doa doa dan harapan terbaik selalu terucap untukmu
Dernière mise à jour : 2020-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
awali harimu dengan doa dan senyuman teman
start your day with a prayer frie
Dernière mise à jour : 2021-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pukul 07:00 pelajaran akan dimulai.setelah bel sekolah berbunyi semua siswaasuk kelas masing masing.semua kelas memulai dengan berdoa dan menyanyikan lagu indonesia ray a
at 07:00 the lesson will begin.after the school bell rang all the students belonging to their respective classes. all classes start by praying and singing indonesian ray a
Dernière mise à jour : 2018-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si kabayan dan juga istrinya pergi ke gunung gede untuk berdoa dan juga puasa serta untuk bermeditasi, dan harapan mereka adalah menjadi kaya dan menjadikan mereka menjadi orang yang terpandang. suatu hari, di tengah pertapaan mereka, dewa menghampiri mereka, "kabayan," kata dewa. " aku akan mengabulkan doamu, tapi aku hanya mengabulkan dua permintaan saja. kamu lebih baik berdiskusi dulu dengan istrimu sebelum kamu meminta dua permintaan tersebut." kabayan dan juga istrinya berdiskusi dalam waktu yang lumayan lama tentang permintaan apa yang nantinya akan mereka minta. akhirnya mereka berdua pun sepakat. kabayan ingin memiliki uang yang banyak, namun istrinya menginginkan beras maupun padi yang banyak. akhirnya kabayan pun menjadi kesal kepada istrinya dan ia pun berkata, " aku berharap dewa akan merubahmu menjadi monyet!" akhirnya permintaan kabayan pun terkabul, dan diapun melihat istrinya berubah menjadi monyet dengan kedua matanya sendiri. ini adalah hal yang buruk, jadi kabayan akhirnya berharap bahwa istrinya akan berubah menjadi manusia kembali dan permintaannya pun terkabul. dan dua permintaan kabayan pun menjadi lenyap dan dia serta istrinya hidup miskin sepanjang hidup mereka.
si kabayan dan juga istrinya pergi ke gunung gede untuk berdoa dan juga puasa serta untuk bermeditasi, dan harapan mereka adalah menjadi kaya dan menjadikan mereka menjadi orang yang terpandang. suatu hari, di tengah pertapaan mereka, dewa menghampiri mereka, "kabayan," kata dewa. " aku akan mengabulkan doamu, tapi aku hanya mengabulkan dua permintaan saja. kamu lebih baik berdiskusi dulu dengan istrimu sebelum kamu meminta dua permintaan tersebut." kabayan dan juga istrinya berdiskusi dalam waktu yang lumayan lama tentang permintaan apa yang nantinya akan mereka minta. akhirnya mereka berdua pun sepakat. kabayan ingin memiliki uang yang banyak, namun istrinya menginginkan beras maupun padi yang banyak. akhirnya kabayan pun menjadi kesal kepada istrinya dan ia pun berkata, " aku berharap dewa akan merubahmu menjadi monyet!" akhirnya permintaan kabayan pun terkabul, dan diapun melihat istrinya berubah menjadi monyet dengan kedua matanya sendiri. ini adalah hal yang buruk, jadi kabayan akhirnya berharap bahwa istrinya akan berubah menjadi manusia kembali dan permintaannya pun terkabul. dan dua permintaan kabayan pun menjadi lenyap dan dia serta istrinya hidup miskin sepanjang hidup mereka.
Dernière mise à jour : 2023-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent