Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
setiap hari
દરેક દિવસે
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
xml tidak dibentuk dengan baik
xml યોગ્ય રીતે ઘડાયેલ નથી
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
menyebabkan screensaver keluar dengan baik
સ્ક્રીનસેવરને સારી રીતે બંધ કરવાનું કારણ બને છે
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pastikan totem telah terpasang dengan baik.
ખાતરી કરો કે ટોટેમ યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
uji untuk melihat apakah semua signal bekerja dengan baik.
બધા સિગ્નલો યોગ્ય રીતે કામ કરી રહ્યા છે તે જોવા માટે ચકાસો.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tidak menemukan terminal, beralih menggunakan xterm, meskipun tidak bekerja dengan baik
ટર્મિનલ ને શોધી શકાતુ નથી, xterm ને વાપરી રહ્યા છે, જો તે કામ ન કરી શકતુ હોય
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
diperlukan firmware tambahan untuk membuat perangkat keras di komputer ini dapat bekerja dengan baik.
વધારાની ફર્મવેરને આ કમ્પ્યૂટરમાં યોગ્ય રીતે કામ કરે તે માટે હાર્ડવેરને બનાવવાની જરૂર પડશે.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gagal saat menutup logfile gconfd; data mungkin tidak disimpan dengan baik (%s)
gconfd નોંધણી માટેની ફાઇલ બંધ કરવામાં નિષ્ફળ; માહિતીનો સંગ્રહ બરાબર કરાયો નહિ હોય (%s)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
terjadi galat ketika memuat atau menyimpan konfigurasi untuk %s. beberapa konfigurasi anda mungkin tidak bekerja dengan baik.
%s માટે રૂપરેખાની માહિતિ લાવવામાં કે સંગ્રહિત કરતી વખતે ભૂલ થઇ હતી. તમારી કેટલીક રૂપરેખા ગોઠવણી કદાચ યોગ્ય રીતે કાર્ય ન કરે.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bug buddy tidak dapat membuka file user interface (%s). mohon periksa dulu apakah bug buddy telah terinstall dengan baik atau belum.
બગ બડી તેના વપરાશકર્તાની ઈન્ટરફેસ ફાઈલને લાવી શક્યું નહિ. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે બગ બડી યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gucharmap serta berkas data unicode disebarkan dengan harapan agar dapat berguna, tetapi tanpa adanya jaminan, bahkan tanpa adanya jaminan dapat bekerja dengan baik. lihat lisensi publik umum gnu dan hak cipta unicode untuk lebih jelasnya.
gucharmap and the unicode data files are distributed in the hope that they will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license and unicode copyright for more details.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :