Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pada mulanya orang mesir itu menghina warga bani israel itu sewaktu orang mesir itu menyuruhnya untuk membawa kayu bakar ke dapur raja firaun.
quello che era dei suoi gli chiese aiuto contro l'altro dell'avversa fazione: mosè lo colpì con un pugno e lo uccise.
di dapur, cheese memakai gstreamer untuk menerapkan efek yang fancy ke foto dan video. dengan cheese menjadi mudah mengambil foto anda, teman anda, pet, atau apapun yang anda inginkan dan berbagi mereka dengan yang lain.
sotto il cofano, cheese usa gstreamer per applicare fantastici effetti a foto e video. con cheese è facile scattare foto di te, dei tuoi amici, dei tuoi animali o di qualsiasi cosa ti piaccia e condividerlo con gli altri.
hingga apabila perintah kami datang dan dapur telah memancarkan air, kami berfirman: "muatkanlah ke dalam bahtera itu dari masing-masing binatang sepasang (jantan dan betina), dan keluargamu kecuali orang yang telah terdahulu ketetapan terhadapnya dan (muatkan pula) orang-orang yang beriman". dan tidak beriman bersama dengan nuh itu kecuali sedikit.
quando giunse il nostro decreto e il forno buttò fuori, dicemmo: “fai salire una coppia per ogni specie e la tua famiglia, eccetto colui del quale è già stata decisa la sorte, e coloro che credono”. [“il forno buttò fuori”: il “forno” viene per lo più inteso come un riferimento alla superficie terrestre, e sembra voler dare l'idea che non si trattò di pioggia diluviale, ma di una catastrofe provocata dalla fuoriuscita di acque dalle profondità della terra] coloro che avevano creduto insieme con lui, erano veramente pochi.