Vous avez cherché: memercikkan (Indonésien - Latin)

dan dengan jari tangan kanannya memercikkan minyak itu tujuh kali di dalam kemah tuhan
in quo tinguens digitum dextrae manus asperget septies contra dominu

kemudian dengan cara yang sama, musa memercikkan darah itu juga pada kemah tuhan dan pada semua alat-alat untuk ibadah
etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersi

lalu harun harus mengambil sedikit darah sapi, dan dengan jarinya memercikkan darah itu ke bagian muka tutup peti perjanjian dan tujuh kali ke depan peti
tollet quoque de sanguine vituli et asperget digito septies contra propitiatorium ad oriente

dengan jarinya ia harus memercikkan sedikit darah itu tujuh kali ke atas mezbah. dengan cara itu ia menyucikan mezbah dari kenajisan bangsa israel, supaya menjadi suci
aspergensque digito septies expiet et sanctificet illud ab inmunditiis filiorum israhe

peraturan itu berlaku untuk selama-lamanya. orang yang memercikkan air upacara itu juga harus mencuci pakaiannya, dan orang yang kena air itu menjadi najis sampai matahari terbenam
erit hoc praeceptum legitimum sempiternum ipse quoque qui aspergit aquas lavabit vestimenta sua omnis qui tetigerit aquas expiationis inmundus erit usque ad vespera

darah dari kambing dan sapi jantan serta abu dari kurban anak sapi, dipakai untuk memerciki orang-orang yang najis menurut peraturan agama supaya mereka menjadi bersih
si enim sanguis hircorum et taurorum et cinis vitulae aspersus inquinatos sanctificat ad emundationem carni