Vous avez cherché: bertawakallah (Indonésien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Indonesian

Portuguese

Infos

Indonesian

bertawakallah

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Indonésien

Portugais

Infos

Indonésien

serahkan segala urusanmu kepada allah dan bertawakallah kepada-nya. cukuplah allah menjadi pemelihara dan pelindung.

Portugais

opõe-te, pois, a elee encomenda-te a deus, porque ele é para ti suficiente guardião.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

("mengapa kami) huruf allaa asalnya adalah gabungan daripada an dan laa (tidak bertawakal kepada allah) artinya tidak ada yang melarang kami untuk melakukan hal tersebut (padahal dia telah menunjukkan jalan kepada kami dan kami sungguh-sungguh akan bersabar terhadap perlakuan-perlakuan kalian yang menyakitkan kami) di dalam menghadapi gangguan-gangguan yang kalian lakukan terhadap kami. (dan hanya kepada allah saja orang-orang yang bertawakal berserah diri.")

Portugais

e que escusa teremos para nos encomendarmos a deus, sendo que ele nos mostrou os caminhos? nós suportaremos asvossas injúrias, e que a deus se encomendem os que n'ele confiam!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,577,079 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK