Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Þú þarft að gefa upp gilt skráarheiti
you must provide a valid local directory
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: þú þarft að gefa einhverja tölu
%s: numeric argument required
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Þú þarft:
you will need:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Það sem þú þarft að hafa
what you need
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annað sem þú þarft að vita
other things you should know
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ef þú þarft að fara í blóðprufu.
if you are having a blood test.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ef þú þarft að fara í skurðaðgerð:
if you need to have an operation:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Þú þarft að fara reglulega í blóðrannsóknir
you will need regular blood tests
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Þú þarft að vita af aukinni áhættu:
you need to be aware of the extra risks:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ef þú þarft að fara í óvænta skurðaðgerð.
if you need to undergo an unplanned surgery.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ef þú þarft að fara í blóð- eða þvagrannsókn
if you need a blood or urine test
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Þú þarft að borga aukalega fyrir rafhlöðurnar.
you need to pay extra for the batteries.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ástand sem þú þarft að vera á varðbergi gagnvart
conditions you need to look out for
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ef þú þarft að fara í uppskurð innan 30 daga,
if you are going to have an operation in the next 30 days,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leggðu allt sem þú þarft að nota á hreinan flöt:
lay out everything you need on a clean surface:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Það eina sem þú þarft að gera er að þrífa diskinn.
all you have to do is wash the dish.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a Það sem þú þarft að gera áður en þú notar rotarix
a what you need to do before giving rotarix
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ef þú þarft að blanda saman tveimur gerðum af insúlíni
if you have to mix two types of insulin
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
læknirinn mun segja þér hve lengi þú þarft að nota zinbryta.
your doctor will tell you how long you need to keep using zinbryta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nefúðinn undirbúinn fyrir notkun Þú þarft að undirbúa nefúðann:
preparing the nasal spray for use you must prepare the nasal spray:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :