Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Þrífa á sprautuna eftir hvern skammt.
the syringe should be washed after each dose.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hver er þessi manneskja?
who is this person?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvernig er þessi kennari?
how is this teacher?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eftir hvern skammt lækkar talan á skjánum.
after each dose, the number is counting downwards on the display.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
til hvers er þessi stílabók?
what is this notebook for?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allar þessar aukaverkanir voru mjög algengar eftir hvern skammt.
all these side effects were reported very commonly after each dose.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eftir hvern skammt af kaletra skal aðskilja sprautustimpilinn og sprautuna.
after each dose of kaletra separate the plunger and the syringe.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
séð úr flugvél er þessi eyja afar fögur.
seen from a plane, that island is very beautiful.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvað er þessi fiskur kallaður á ensku?
what is this fish called in english?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hjá sjúklingum sem fá venjubundna fyrirbyggjandi segavarnarmeðferð eftir aðgerð er þessi lyfhrifa milliverkun ekki klínískt mikilvæg.
in patients receiving routine post-operative prophylactic anticoagulation this pharmacodynamic interaction is not clinically relevant.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Þurrka á enda sprautunnar eftir hvern skammt og skrúfa lokið fast á flöskuna.
after each dose, the tip of the syringe should be wiped and the bottle cap screwed back on tightly.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aukaverkanir sem greint var frá eftir hvern skammt eru skráðar í eftirfarandi tíðniflokkum:
adverse reactions reported are listed per dose according to the following frequency:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er þessi stigi nógu sterkur til að bera þyngd mína?
is this ladder strong enough to bear my weight?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forðist sturtu, bað eða sund í að minnsta kosti þrjár klukkustundir eftir hvern áburð.
avoid showering, bathing, or swimming for at least three hours after any application.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forðast skal sturtu, bað eða sund í að minnsta kosti þrjár klukkustundir eftir hvern áburð.
showering, bathing, or swimming for at least three hours after any application should be avoided.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hjá sjúklingum sem fá margs konar öndunarfærameðferð er þessi röð ráðlögð:
for patients receiving several respiratory therapies, the recommended order is:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
35.536 ungbörn fengu lyfleysu) vísindalegu rannsóknanna þriggja í allt að 42 daga eftir hvern skammt.
35,536 placebo recipients) of 3 clinical trials for up to 42 days after each dose.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
magn þeirra upplýsinga sem berast til okkar dag hvern er oft á tíðum yrþyrmandi.
in our frantic modern world, everyone seems to hyperactively attempt to do more in less time.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eftir hvern skammt af xaluprine á að drekka vatn til að tryggja að skammturinn komist í magann á nákvæman og samræmdan hátt.
to assist accurate and consistent dose delivery to the stomach water should be taken after each dose of xaluprine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eftir hvern heilan snúning skal ganga úr skugga um að þríhyrningurinn sé andspænis skammtavísinum (sjá skýringarmynd o).
after each complete turn make sure that the triangle is opposite the dosage indicator (see diagram o).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :