Vous avez cherché: einkennalausir (Islandais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Icelandic

English

Infos

Icelandic

einkennalausir

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Islandais

Anglais

Infos

Islandais

Þeir sem eru með of háan blóðþrýsting eru oft einkennalausir.

Anglais

people who have high blood pressure often do not notice any signs of the problem.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Islandais

sumir sjúklingar eru einkennalausir eða með lágmarks einkenni.

Anglais

some patients did not have symptoms or had minimal symptoms.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Islandais

sjúklinga með þunglyndi skal meðhöndla í nægilega langan tíma, minnst 6 mánuði til að tryggja að þeir séu orðnir einkennalausir.

Anglais

patients with depression should be treated for a sufficient period of at least 6 months to ensure that they are free of symptoms.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Islandais

einnig sýndi aripíprazól í viku 12 að hlutfall sjúklinga sem voru einkennalausir varðandi oflæti var sambærilegt og eftir litíum eða halóperidól.

Anglais

aripiprazole also demonstrated a comparable proportion of patients in symptomatic remission from mania as lithium or haloperidol at week 12.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Islandais

sumir sjúklingar voru einkennalausir eða höfðu lágmarks einkenni þegar lungnabólga fannst við tölvusneiðmyndatöku (ct) eða röntgenmynd af brjóstholi.

Anglais

some patients were asymptomatic or had minimal symptoms with pneumonitis detected on computed tomography scan or chest radiograph.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Islandais

almennt voru sjúklingar sem fengu hækkanir á alt og ast einkennalausir og frávikin minnkuðu eða gengu til baka hvort sem infliximab meðferð var haldið áfram eða ekki, eða breytingar gerðar á samhliða meðferð.

Anglais

in general, patients who developed alt and ast elevations were asymptomatic, and the abnormalities decreased or resolved with either continuation or discontinuation of infliximab, or modification of concomitant therapy.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Islandais

alls var 198 sjúklingum sem voru orðnir einkennalausir á 57. degi (184 meðhöndlaðir með picato og 14 meðhöndlaðir með burðarefni), fylgt eftir í aðra 12 mánuði.

Anglais

a total of 198 patients with complete clearance at day 57 (184 treated with picato and 14 treated with vehicle) were followed for additionally 12 months.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Islandais

endurkoma var skilgreind sem allar auðkennanlegar vefjaskemmdir vegna geislunarhyrningar á svæði sem hafði áður verið meðhöndlað hjá sjúklingum sem höfðu verið alveg einkennalausir á 57 degi á fyrri 3. stigs rannsóknum. b endurkoma vefjaskemmda fyrir sérhvern sjúkling var skilgreind sem hlutfall vefjaskemmda vegna

Anglais

recurrence was defined as any identified actinic keratosis lesion in the previously treated area for patients who achieved complete clearance at day 57 in the previous phase 3 studies. b the lesion-based recurrence rate for each patient defined as the ratio of the number of actinic keratosis

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Islandais

til meðferðar við krabbameini í blöðruhálskirtli með meinvörpum sem ekki svarar hormónahvarfsmeðferð, hjá fullorðnum karlmönnum sem eru einkennalausir eða með væg einkenni þar sem hormónabælandi meðferð (androgen deprivation therapy) hefur brugðist og krabbameinslyfjameðferð á ekki við, enn sem komið er (sjá kafla 5.1). til meðferðar við krabbameini í blöðruhálskirtli með meinvörpum, sem ekki svarar hormónahvarfsmeðferð (castration), hjá fullorðnum karlmönnum með versnandi sjúkdóm á eða eftir docetaxel-meðferð.

Anglais

the treatment of adult men with metastatic castration-resistant prostate cancer who are asymptomatic or mildly symptomatic after failure of androgen deprivation therapy in whom chemotherapy is not yet clinically indicated (see section 5.1) the treatment of adult men with metastatic castration-resistant prostate cancer whose disease has progressed on or after docetaxel therapy.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,504,407 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK