Vous avez cherché: fundist (Islandais - Anglais)

engin önnur umbrotsefni hafa fundist.
no other metabolites have been detected.

ekki hafa fundist nein bráðaeinkenni við ofskömmtun.
no acute symptoms of overdose have been identified.

engar aðrar umbrotsleiðir sevoflurans hafa fundist.
no other metabolic pathways for sevoflurane have been identified.

ekki hefur fundist neitt mótlyf við anagrelíði.
a specific antidote for anagrelide has not been identified.

tvö minniháttar umbrotsefni atazanavirs hafa fundist í blóðrásinni.
two minor metabolites of atazanavir in plasma have been characterised.

tvö ísóensím, cox-1 og cox-2, hafa fundist.
two isoforms, cox-1 and cox-2, have been identified.

bæði pioglitazón og metformín hafa fundist í mjólk hjá rottum.
both pioglitazone and metformin have been shown to be present in the milk of lactating rats.

hjá mjólkandi rottum hefur 14c-rílúzól fundist í mjólk.
in lactating rats, 14c-riluzole was detected in milk.

bólusetning er öflugasta forvörnin gegn lifrarbólgu b sem enn hefur fundist.
hbv vaccination is currently the most effective way to prevent hbv infection

um 20% af gefnum skammti hafa fundist í þvagi sem umbrotsefni.
about 20% of the dose has been accounted for in urine as metabolite.

ekki hafa fundist sannanir á stökkbreytandi áhrifum hvorki in vivo né in vitro.
no evidence has been found of any mutagenic effect, neither in vivo nor in vitro.

ekki hefur enn fundist líffræðilegur verkunarmáti sem skýrt getur hættuna á hjartadrepi.
to date, there is no established biological mechanism to explain a potential increase in risk.

fimm umbrotsefni hafa fundist og sýnt hefur verið fram á að þau séu öll lyfjafræðilega óvirk.
five major metabolites were detected all having been shown to be pharmacologically inactive.

engin mótefni við andtrombíni alfa hafa fundist allt að 90 dögum eftir meðferð með atryn.
no antibodies to antithrombin alfa have been detected up to 90 days following treatment with atryn.

ekki hafa verið gerðar neinar rannsóknir á milliverkunum og ekki hafa fundist aðrar gerðir milliverkana.
no interaction studies have been performed and no other forms of interaction have been identified.

hjá rottum og músum hafa lifraræxli fundist við stóra skammta sem eru taldi stafa af fjölgun oxunarkorna.
in rats and mice, liver tumours have been found at high dosages, which are attributable to peroxisome proliferation.

ef þú ert með barn á brjósti og færð hizentra, getur immúnóglóbúlínið úr lyfinu einnig fundist í brjóstamjólkinni.
if you are breast-feeding and receive hizentra, the immunoglobulins of the medicine can also be found in the breast milk.

ekki hafa fundist nein tengsl milli útsetningar fyrir clofarabini eða clofarabinþrífosfati og annað hvort verkunar eða eiturverkana hjá þessu þýði.
no relationship between clofarabine or clofarabine triphosphate exposure and either efficacy or toxicity has been established in this population.

eftir notkun hjá mönnum hafa komið fram einangruð tilvik þar sem leifar hafa fundist fyrir tilviljun án merkja um starfrænan skaða.
from the experience in humans there have been isolated cases where remnants were observed as coincidental findings with no signs of functional impairment

auk þess hafa engin beinsarkmeinstilfelli fundist í klínískum rannsóknum eða á því tímabili sem sjúklingum hefur verið fylgt eftir í rannsókn eftir meðferðina.
in addition, no osteosarcomas have been observed in clinical trials or during the post treatment follow-up study.