Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
microsoft excel viewer 2003 fyrir windows (fyrir microsoft excel skjöl)
microsoft excel viewer 2003 for windows (for microsoft excel documents)
hakaðu við hér ef þú vilt að gluggar lokist þegar tvísmellt er á valmyndina, svipað og í microsoft windows.
check this option if you want windows to be closed when you double click the menu button, similar to microsoft windows.
openoffice for linux, mac os x and windows (fyrir microsoft powerpoint, word og excel skjöl)
openoffice for linux, mac os x and windows (for microsoft powerpoint, word and excel documents)
til dæmis, í stað þess að kaupa 1.000 microsoft hlutabréf af verðbréfasala getur kaupandinn keypt 10 cfd microsoft samninga á viðskiptaverkvangi plus500.
for example, instead of purchasing 1,000 microsoft shares from a stockbroker, a client could instead buy a 10 cfds of microsoft on the plus500 trading platform.
sláðu inn nafn á þessu microsoft windows netdrifi ásamt vistfangi miðlara, gátt og möppuslóð sem á að nota. Ýttu svo á vista & tengjast hnappinn.
enter a name for this microsoft windows network drive as well as a server address and folder path to use and press the save & connect button.
$5 hækkun á verði microsoft myndi færa kaupandanum $5,000 í gróða, á sama hátt og ef hann hefði keypt núgildandi hlutabréf á verðbréfamarkaði.
a $5 per share rise in the price of microsoft would give the client a $5,000 profit, just as if he had purchased the actual shares that are traded on the exchange.
microsoft outlook hefur ýmsa vankosti í sinni útfærslu af icalendar staðlinum. Þessi valkostur fer framhjá einum þeirra. ef þú átt í vandræðum með að outlook notendur fá ekki boðin þín, prófaðu þá að virkja þennan valkost.
microsoft outlook has a number of shortcomings in its implementation of the icalendar standard; this option works around one of them. if you have problems with outlook users not being able to get your invitations, try setting this option.
boð eru vanalega send sem viðhengi við skeyti. Þessi valkostur gerir að verkum að boðin verða send í meginhluta bréfsins í staðinn; er það nauðsynlegt til að senda boð og svör til microsoft outlook. hinsvegar muntu ekki lengur fá lýsandi texta sem póstforrit geta lesið; þar af leiðandi gætu skeytin komið furðulega út hjá fólki sem er ekki með póstforrit sem skilur þau. fólk með samhæfð póstforrit munu eftir sem áður geta unnið eðlilega með þau.
invitations are normally sent as attachments to a mail. this switch changes the invitation mails to be sent in the text of the mail instead; this is necessary to send invitations and replies to microsoft outlook. but, when you do this, you no longer get descriptive text that mail programs can read; so, to people who have email programs that do not understand the invitations, the resulting messages look very odd. people that have email programs that do understand invitations will still be able to work with this.