Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
noroveira á skemmtiferðaskipum á evrópskum sjóleiðum – sumarið 2006
norovirus on cruise ships in european waters – summer 2006
Dernière mise à jour : 2014-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Í framhaldi af þessum atburðum stóð ecdc fyrir fundum sérfræðinga til að fara yfir þáverandi stöðu faraldursfræði noroveira í evrópu til að geta metið hvaða aðgerða væri þörf til að koma í veg fyrir að noroveirufaraldrar færu af stað um borð í skemmtiferðaskipum og til að halda aftur af þeim ef það gerist. sömuleiðis voru gildandi leiðbeinandi reglur um þessi efni, hvað varðar skemmtiferðaskip og önnur svið þar sem margt fólk kemur saman, teknar til endurskoðunar.
following this event, ecdc organised an expert consultation to review the current norovirus epidemiology in europe to assess the actions needed to prevent and control future outbreaks in cruise ships, and to review the existing guidelines for prevention and control measures in cruise ships and other public settings.
Dernière mise à jour : 2014-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.