Vous avez cherché: uppkall (Islandais - Anglais)

nýtt uppkall
new & from template

staðfesta uppkall
acknowledge alarm

nýtt uppkall@ action
& new alarm

uppkall með skilgreindu auðkenni
trigger alarm with the specified event id

nýtt uppkall@ option: radio
new alarms & & templates

endurtekið uppkall við hverja innstimplun
repeat alarm at every login

hætta við uppkall ef það fellur á tíma
cancel alarm if more than'period 'late when triggered

kalla eftir staðfestingu þegar uppkall er samþykkt
prompt for confirmation when alarm is acknowledged

nýtt uppkall@ info/ plain action to delete an alarm
new alarm

fékk uppkall frá% 1, á bið (bíður eftir staðfestingu)
received connection from %1, on hold (waiting for confirmation)

næsta uppkall eftir gefinn tíma héðan í frá@ info: whatsthis
set alarms based on this template to start after the specified time interval from when the alarm is created.

veldu hvort á að sýna hversu langt sé í hvert uppkall í flýtihjálp forritakvínnar.
specify whether to show in the system tray tooltip, how long until each alarm is due.

sláðu inn texta til að birta fyrir framann tímann sem sýnir hversu langt er í uppkall í flýtihjálp forritakvínnar.
enter the text to be displayed in front of the time until the alarm, in the system tray tooltip.

endurtaka uppkall við hverja innstimplun að tilgreindum tíma. athugið að þetta uppkall verður einnig endurtekið ef vaktþjónn er endurræstur.
trigger the alarm at the specified date/ time and at every login until then. note that it will also be triggered any time kalarm is restarted.

ef hakað er við þá mun hætt við uppkall ef það er ekki hægt innan einnar mínútu frá skilgreindum tíma. mögulegar ástæður fyrir þessu geta t. d. verið að þú hafir stimplað þig út, x ekki keyrandi eða vaktþjónn ekki keyrandi, ef ekki valið, þá mun uppkallið verða framkvæmt við fyrsta mögulega tækifæri, hversu seint sem það kann að verða. cancel if late by 10 minutes
if checked, the alarm will be canceled if it cannot be triggered within the specified period after its scheduled time. possible reasons for not triggering include your being logged off, x not running, or kalarm not running. if unchecked, the alarm will be triggered at the first opportunity after its scheduled time, regardless of how late it is.