Vous avez cherché: ossessione (Italien - Albanais)

ossessione?
"idhulli i çuditshëm"?

È un'ossessione.
Është në tension.

e' un'ossessione.
Është një obsesion.

eri la sua ossessione.
ai ishte i fiksuar me ty.

siamo la sua ossessione.
dhe ky këtu është i fiksuar që të na gjejë.

e' la mia nuova ossessione.
Është fiksimi im i ri.

non ho alcuna ossessione per il tesoro.
s'jam i pushtuar nga thesari.

con la tua assurda ossessione per questa casa.
me fiksimin tënd të çmendur pas kësaj shtëpie!

lasciate stare. so riconoscere un'ossessione.
unë e dalloj një fiksim.

il male di cui tu parli è un'ossessione.
e liga për të cilën flet ti është obsesion.

cos'e' questa ossessione per i soldi?
opsesioni per para!

ha avuto quella stupida ossessione per un po'.
ai u fiksua me këto budallaliqe për ca kohë.

ma scatena una potente infatuazione, o un'ossessione.
kjo do te ishte e pamundur, por krijon cmenduri te theksuar ose fiksim.

- gli ha preso, tipo un'ossessione per quel quadro.
- ai ishte i fiksuar pas asaj.

e questa vostra ossessione verso raiden cessera' immediatamente.
dhe ky ankthi yt me raidenin, do të marrë fund menjëherë.

al contrario, se rimuovi la proibizione, rimuovi l'ossessione.
e kundërta, nqs e heq tabunë, e heq fiksimin.

È un'allergia del corpo, un'ossessione della mente.
unë jam nga daiiasi njerëz. Është sëmundje, aiergji e trupit, obsesion i mendjes.

cioe', la ricerca, i viaggi, e' diventata un'ossessione.
dua të them, kërkimet, udhëtimet, është shndërruar në një obsesion.

allora, se trovi un altro modo per fronteggiare questa ossessione... mi piacerebbe sentirla.
kështu që nëse ke ndonjë mënyrë tjetër për t'u marrë me këtë fiksim do të më pëlqente ta dëgjoja.

- la sua ossessione ha avuto il sopravvento, e cosi' anche i fratelli salvatore.
ngulmimi i tij nxorri më të mirën nga ai, ashtu edhe vëllëzërit salvatore.