Vous avez cherché: schiantato (Italien - Albanais)

si è schiantato.
perplas.

quello che si e' schiantato.
ai që u rrëzua.

quando ti sei schiantato, intendo.
kur u përplase.

l'aereo si è schiantato 18 minuti fa.
aeroplani është rrëzuar para 18 minutave.

un trasportatore diretto all'isola si è schiantato.
një nga transportuesit e tyre duhet të jetë rrëzuar në ishull.

ha perso il controllo e si schiantato contro un ristorante.
humbi kontrollin dhe u përplas me një restorant.

ma poi si e' schiantato con la macchina contro un edificio.
por pastaj hyri në ndërtesë me.. makinë.

queli'autobus si è appena schiantato su quella porsche!
ai autobus sapo ra mbi porsh!

si deve sapere, il mio rapporto iast bff si è schiantato e bruciato.
duhet ta dish qe, marrdhenia bff e fundit u shkaterua dhe u dogj.

egli incontra un pilota il cui velivolo si e' schiantato nel deserto.
ai takon nje pilot avioni i te cilit kishte ngecuar ne nje shkretetire

bene, l'aereo si è schiantato contro il fianco della montagna.
epo, mirë, ky aeroplan sapo fluturoi në anën tjetër të malit.

- capitano. il camion si e' schiantato contro un cumulo di sassi.
kapiten, kamioni sapo u përplas me një grumbull gurësh.

hai parlato quando mi hai buttato giu' e il mio corpo si e' schiantato.
ti fole kur më hodhe nga ndërtesa.

se il volo 77 si fosse davvero schiantato contro il pentagono, sarebbe apparso più o meno così.
nëse fluturimi 77 do ta godiste pentagonin, pamja do dukej pak a shumë si kështu.

poche ore fa un b-52 americano in missione ordinaria... ... sullacostadellaspagna si è schiantato al suolo.
orë më parë, një bombarder b-52 fiuturonte nënjë mision rutinorë përgjat brigjeve të spanjës u përpias në një fshatë spanjoiië.

- dei malviventi? oh, bastardi! probabilmente e' gia' schiantato contro un muro.
- a mendon se nëna jote do ma japi recetën?

"le prime immagini del disastro mostrano un largo cratere laddove il boeing 737 si è schiantato in piccoli pezzi."
"fotografitë e para tregojnë një krater të madh ku boeingu 737 u shndërrua në copa të vogëla."

l'aereo del senatore si è schiantato nell'east river, non hanno potuto trovare il corpo del senatore rutledge.
senatori u rrezua nga aeroplani ne lumin e lindjes ata nuk kanë qenë në gjendje për të gjetur trupin e senatorit rutledge.

il volo 552 della helios airways, un boeing 737, in rotta verso atene, grecia, si è schiantato contro una collina alla massima velocità aveva 121 passeggeri, tutti morti.
fluturimi 522 i helios airways, një boeing 737, rrugës për në athinë, u përplas me një kodër me shpejtësi maksimale. 121 pasagjerë, të gjithë të vdekur. zjarr.

"questa che state vedendo è ovviamente una diretta piuttosto sconvolgente" "quello è il world trade center e ci sono voci non confermate" "che un aereo si sia schiantato contro una delle torri del world trade center."
"kjo që po shihni është një pamje e tmerrshme nga qendra tregtare botërore, dhe ende nuk kemi të konfirmuar këtë mëngjes se një avion është përplasur në njërën nga kullat e qendrës tregtare."