Vous avez cherché: se volete più tardi (Italien - Albanais)

cantatela se volete.
merreni atë nëse doni.

- certo, se volete.
- po, nëse do.

ma se volete provarcí
por nese doni t´a provoni

se volete saltare su...
nëse doni të hipni...

buona vacanza, se volete.
gezuar pushimet, nese do.

- prendetene ancora, se volete.
merrni të pini diçka.

consideratela una confessione, se volete.
mund ta merrni si rrëfim nëse dëshironi.

se volete uscire, che si fa?
nëse doni të dilni, si i bëhet?

- se volete scusarmi, devo scappare.
- më vjen keq më duhet të shkoj!

ma se volete provarcí sappíate soltanto
por nese do qe t´a provosh duhet te dish vec nje gje

posso disegnare una mappa se volete.
mund t'ju vizatoj një hartë, po deshët?

- lanciate il mio cappello, se volete.
- mund të hedhësh kapelen time nëse do.

- abbiamo latte di capra, se volete.
- kemi qumësht dhie, nëse ju pëlqen.

se volete collaborare con noi, fatevi avanti.
perkthyer nen kujdesin e stafit spadesmovies :..

"se volete sentire quello che ho da dire...
"nëse ke nevojë të lexosh diçka...

- beh, se volete sapere tutta la verità...
- nese doni te dini te verteten...

abbiamo dei gadget sul retro, quindi se volete...
kemi disa tifozë andej nga fundi.

dimostrate il vostro valore se volete essere scorpioni.
tregoni pak guxim nëse doni të bëheni akrepë.

- tutto a posto, cara. - se volete seguirmi.
mos u shqetëso e dashur, tani do të ushqej.

avrai bisogno di altri uomini, se volete restare vivi.
do të duhen shumë njërëz nëse do të dalësh i gjallë nga kjo. - do më ndihmosh?