Vous avez cherché: veloci mettetelo, in maccina (Italien - Albanais)

veloci, mettetelo in macchina!
leviz!

mettetelo in macchina.
fute ne makine.

mettetelo in una delle vostre tragedie.
vendose këtë në një nga veprat e tua.

senta, per favore, mettetelo in questa direzione.
vendoseni me fytyrë andej.

se volete divertirvi, mettetelo in un nido di vespe.
nëse e fut në një çerdhe grerëzash, atëherë shikon spektakël.

portatelo nelle segrete e mettetelo in una cella.
Çojeni në një birucë dhe mbylleni në njërën nga qelitë.

- dammela! mettetelo in una vasca con del ghiaccio!
ma jep...

mettetelo in ordine. lo trattengo questa gente finché posso.
unë do të ndalojë këta njerëz për sa kohë që të mundem.

allora metteteli in frigo.
në dreq nata e mërkurë.

mettetela in una cornice di vetro.
ku është?

mettetele in un rapporto, ben leggibili e portatemele.
vendosini tek pesa, printojeni dhe ma jepni.

riferite loro: il re ordina: mettetelo in prigione e mantenetelo con il minimo di pane e di acqua finché tornerò in pace»
dhe u thoni atyre: kështu thotë mbreti: "futeni këtë në burg dhe ushqejeni me bukë dhe me ujë hidhërimi, deri sa unë të kthehem shëndoshë e mirë"".

dirai loro: il re ordina: mettetelo in prigione e mantenetelo con il minimo indispensabile di pane e di acqua finché tornerò sano e salvo»
kështu thotë mbreti: "futeni këtë në burg dhe ushqeheni me bukë dhe me ujë hidhërimi, deri sa të kthehem shëndoshë e mirë".

osservate dunque le parole di questa alleanza e mettetela in pratica, perché abbiate successo in quanto farete
pushtuam vendin e tyre dhe ia dhamë në trashëgimi rubenitëve, gaditëve dhe gjysmës së fisit të manasit.

sono io, il signore, il vostro dio. camminate secondo i miei decreti, osservate le mie leggi e mettetele in pratica
unë jam zoti, perëndia juaj; ecni sipas statuteve të mia, respektoni dekretet e mia dhe i vini në praktikë,

date loro un pillola e metteteli in un angolo e tutto passera'.
u jep një piiuië, i vendosë në një qoshe dhe u kaion.

e il signore mi disse: «proclama tutte queste parole nelle città di giuda e nelle strade di gerusalemme, dicendo: ascoltate le parole di questa alleanza e mettetele in pratica
atëherë zoti më tha: "shpalli tërë këto fjalë në qytetet e judës dhe nëpër rrugët e jeruzalemit, duke thënë: dëgjoni fjalët e kësaj besëlidhjeje dhe zbatojini në praktikë.