Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
[5].
(8) die kommission bewertete die drei berichtigungsfaktoren für die berechnung der beihilfehöchstintensität nach maßgabe des multisektoralen beihilferahmens 1998. für die beihilfehöchstintensität ergab sich daraus ein prozentsatz von 31,5 (wettbewerbsfaktor 0,75, faktor "verhältnis kapitaleinsatz – arbeitsplätze" 0,8 und faktor "regionale auswirkungen" 1,5). die beihilfe betrug somit 35,4 mio. eur [5].