Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a presto mia cara
mein lieber
Dernière mise à jour : 2021-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciao a dopo
hi after
Dernière mise à jour : 2012-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come stai mia cara
wie geht es dir, mein schatz?
Dernière mise à jour : 2020-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buon appetito mia cara
अच्छी भूख मेरे प्रिय
Dernière mise à jour : 2019-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e la mia cara anna?
nun, wie geht es meiner lieben anna?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
— come state, mia cara?
»wie geht es ihnen, meine liebe?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buongiorno mia cara amica
guten morgen meine liebe freundin
Dernière mise à jour : 2021-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) dopo l'installazione;
a) nach dem einbau,
Dernière mise à jour : 2017-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buon compleanno mia cara amica
alles gute zum geburtstag mein freund
Dernière mise à jour : 2020-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anche tu, mia cara, dormi bene
du meine liebe schlaf auch gut
Dernière mise à jour : 2023-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grazie mille mia cara amica
thank you very much my dear friend
Dernière mise à jour : 2019-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buongiorno mia cara, bambina, molti baci
bon giorno mia care
Dernière mise à jour : 2021-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) dopo la voce "be353 arr.
a) nach dem eintrag "be353 arr.
Dernière mise à jour : 2017-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
— avete portato il baule, mia cara?
»nicht wahr, meine liebe, sie haben ihr gepäck mitgebracht?«
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
È abominevole! — non si preoccupi, mia cara.
flory ist hier jedoch anderer meinung: „seit erstmals von einer annäherung zwischen Österreich
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) dopo la voce della rubrica "a.
a) nach dem eintrag unter der Überschrift "a.
Dernière mise à jour : 2016-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
— che cosa dite, mia cara! sono un poco sorda.
»was sagten sie, meine liebe? ich bin ein wenig taub,« entgegnete die gute dame, indem sie ihr ohr meinem munde näherte.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) dopo avvio del trattamento con 5 dosi mensili
a nach initial 5 injektionen im monatlichen abstand
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- la tua ferita non è troppo grave, mia cara!
„deine verletzung ist nicht sehr schlimm, mein schatz!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) dopo la riga e 967 è inserita la seguente:
a) nach der zeile für e 967 wird folgende zeile eingefügt:
Dernière mise à jour : 2016-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: