Vous avez cherché: actifloor (Italien - Allemand)

riscaldamento a pavimento actifloor
actifloor fußbodenheizung

actifloor è un marchio di hafnertec bicker gmbh
actifloor ist eine marke der hafnertec bicker gmbh

riscaldamento ad irraggiamento actifloor - rapido ed efficiente
flächenheizung actifloor - schnell und effizient

riscaldamento a pavimento actifloor (costruzione a umido)
actifloor fußbodenheizung (nassaufbau)

il sistema actifloor è ideale anche come riscaldamento a muro.
das actifloor-system eignet sich auch ideal als wandheizung.

nello sviluppo del sistema actifloor se ne è tenuto conto.
bei der entwicklung des actifloor-systems wurde darauf rücksicht genommen.

actifloor la soluzione perfetta quando si tratta di riscaldamento a pavimento!
actifloor die perfekte lösung, wenn es um fußbodenheizungen geht!

actifloor fornisce calore velocemente e mantiene la temperatura ideale e confortevole.
actifloor liefert rasch wärme nach und hält die idealen wohlfühltemperaturen.

riscaldamento rapido e sottile delle superfici actifloor - anziché impasti cementizi non regolabili
dünne, schnelle flächenheizung actifloor - statt unregulierbare betonmassen

il nuovo riscaldamento a pavimento actifloor è stato progettato per soddisfare le moderne esigenze degli edifici residenziali.
die neue fußbodenheizung actifloor wurde konzipiert, um den modernen anforderungen im wohnbau gerecht zu werden.

actifloor è il risultato di ricerche scientifiche e dell'intensa osservazione delle abitudini degli utenti e della reazione ai mutamenti delle abitazioni moderne.
actifloor ist das ergebnis aus wissenschaftlichen untersuchungen und intensiven beobach- tungen der benutzergewohnheiten bzw. die reaktion auf die veränderungen im modernen wohnbau.

piastrelle, legno o pavimento di pietra - il rivestimento del pavimento si posa direttamente su actifloor e consente una risposta rapida agli influssi ambientali.
fliesen, holz oder steinboden- der bodenbelag wird direkt auf actifloor verlegt und ermöglicht eine rasche reak tion auf raumeinflüsse.

massetto, legno, pietra, piastrelle o altro rivestimento - con un'altezza strutturale minima eccezionale di 12 millimetri, actifloor è praticamente adatto ad ogni applicazione.
ob estrich, holz, steinboden, fliesen oder sonstiger belag mit einer minimalen aufbauhöhe von außergewöhnlichen 12 mm ist actifloor praktisch für jeden anwendungsfall bestens geeignet.