Vous avez cherché: ah, che razza di imbroglioni bastardi (Italien - Allemand)

che razza di sciocchezze !
welch absoluter unsinn!

— che razza di cucina!
»abscheulicher mischmasch!

ma che razza di europa !?
von welchem europa !!!!!??????

razza di boukhara
boukhara

che razza di assurdità è questa?
ist das nicht absurd?

allora, che razza di consenso sociale è ?
dies erfordert natürlich eine Änderung der mentalitäten, und es ist die pflicht der politiker, diese Änderung herbeizuführen.

che razza di concezione della democrazia è?
was ist das für ein demokratieverständnis?

razza di barma-grande
barma-grande-rasse

che razza di politica della conservazione è questa?
was für eine energiesparpolitik ist das?

ma che razza di messaggio si inviava in questo modo?
welche botschaft wird dadurch vermittelt?

mi domandavo: "che razza di trovata è que­sta?
es gibt jedoch noch eine andere g8, und zwar die acht

e sapessi con che razza di vecchietto ho fatto amicizia!
und mit einem ganz prächtigen alten manne habe ich mich da angefreundet!

chi è il vero vincitore e che razza di giustizia è questa?
wer gewinnt denn hier und welche art der gerechtigkeit ist denn das?

ma che razza di maturità è questa, nonna, vorrei proprio saperlo!
aber welche art reife ist das, oma, das würde gerne wissen!

che razza di impostura quella della sinistra, che dimentica il proprio proletariato.
welche heuchelei seitens der linken! sie vergißt ihr proletariat.

senza distinzione di razza, di religione o di sesso
ohne rücksicht auf rasse, glauben oder geschlecht

infine, cala razza di giunco sul golfo di cugnana:
zu guter letzt, cala razza di giunco am golf von cugnana:

che razza di mercato è questo no stro in cui non sussiste libera circolazione dei capitali?
gestatten sie mir nun, herr präsident, einen zweiten grund für unsere besorgnis darzulegen.

che razza di uomini e donne politiche saremmo se, adesso, accettassimo tutte le spese che ci sono sottoposte ?
aber hier geht es um ein ganz wichtiges problem.

che razza di porcheria è che l'inghilterra non usa quei soldi che vengono messi da parte?
dennoch sind wir uns alle bewußt, daß von einer hochorganisierten mafia in mittel- und osteuropa gesprochen wird.