Vous avez cherché: all’esecutore del contratto (Italien - Allemand)

fine del contratto
erlöschen des vertrages

8 del contratto.
in diesem schreiben bewilligte die kommission eine weitere frist von einem monat für die vorlage dieser bestätigung, anderenfalls artikel 8 des vertrages mit sofortiger wirkung angewandt werde.

data del contratto:
datum des vertrags:

cessione del contratto
vertragsübernahme

durata del contratto:
laufzeit des vertrags:

(prova del contratto)
(nachweis des vertrages)

gestione del contratti
ausgaben im haushalts­jahr anzurechner

nel caso dei rifiuti che saranno riciclati il detentore riceve un compenso dall'esecutore del riciclo.
selbstverständlich darf ein solcher grundsatz bei seiner durchführung nicht zu monopolstellungen führen.

6. per favorire la riuscita del programma, il parlamento si attende che gli esecutori del programma galileo rispettino le scadenze.
6. im interesse des erfolgs des programms erwartet das parlament von denen, die das galileo-programm umsetzen, dass sie sich an die fristen halten.