Vous avez cherché: amitraz (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

amitraz

Allemand

amitraz

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Italien

antiparassitario: amitraz

Allemand

pestizid: amitraz

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

amitraz nel miele

Allemand

amitraz in honig

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a) amitraz (extension)

Allemand

a) amitraz (erweiterung)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

amitraz metaflumizone volume

Allemand

metaflumizon

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

999 mg metaflumizone e 999 mg amitraz

Allemand

999 mg metaflumizon und 999 mg amitraz

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Italien

l’ amitraz è un acaricida formamidinico.

Allemand

amitraz ist ein formamidinderivat und wirkt akarizid.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

principi attivi: 999 mg metaflumizone e 999 mg amitraz

Allemand

wirkstoffe: 999 mg metaflumizon und 999 mg amitraz

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

ogni ml contiene 150 mg di metaflumizone e 150 mg amitraz.

Allemand

1 ml enthält 150 mg metaflumizon und 150 mg amitraz.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

pere | 08082010 | turchia | antiparassitario: amitraz | 10 |

Allemand

birnen | 08082010 | türkei | pestizid: amitraz | 10 |

Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

principi attivi ogni ml contiene 150 mg di metaflumizone e 150 mg amitraz.

Allemand

1 ml enthält 150 mg metaflumizon und 150 mg amitraz

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

l’ amitraz è un inibitore della monoamino ossidasi (i-mao).

Allemand

amitraz ist ein monoamin-oxidase-inhibitor (moai).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

la combinazione di amitraz e fipronil agisce su molteplici siti del sistema nervoso delle zecche.

Allemand

die kombination aus fipronil und amitraz wirkt an verschiedenen stellen im nervensystem der zecken.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nello stabilire tale adi, è stato necessario valutare gli eventuali effetti neurologici dell'amitraz.

Allemand

bei der festlegung der zulässigen tagesdosis musste den möglichen neurologischen auswirkungen von amitraz rechnung getragen werden.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

1) le autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti amitraz siano ritirate entro il 12 agosto 2004;

Allemand

1. die zulassungen von pflanzenschutzmitteln, die amitraz enthalten, bis zum 12. august 2004 widerrufen werden;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il prodotto contiene amitraz, che può portare ad effetti avversi neurologici nell’uomo e specialmente nei bambini.

Allemand

dieses tierarzneimittel enthält amitraz, das bei menschen und besonders bei kindern zu neurologischen nebenwirkungen führen kann.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

certifect è un medicinale contenente tre principi attivi: fipronil, (s)-metoprene e amitraz.

Allemand

certifect ist ein arzneimittel, das drei wirkstoffe enthält: fipronil, (s)-methoprene und amitraz.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

promeris duo è una soluzione limpida, di colore dal giallo all’ambrato, che contiene metaflumizone e amitraz come principi attivi.

Allemand

promeris ist eine klare, gelbe bis bernsteinfarbene lösung, die die wirkstoffe metaflumizon und amitraz enthält.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

le voci relative all’amitraz, all’atrazina, alla simazina e ai composti triorganostannici sono sostituite dalle seguenti:

Allemand

die einträge für amitraz, atrazin, simazin und triorganische zinnverbindungen erhalten folgende fassung:

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

studi hanno dimostrato che non ci sono interazioni farmacodinamiche e farmacocinetiche, nei mammiferi, tra fipronil, (s)-methoprene e amitraz.

Allemand

in studien wurde nachgewiesen, dass es beim säugetier keine pharmakodynamischen und pharmakokinetischen wechselwirkungen zwischen fipronil, (s)-methopren und amitraz gibt.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,181,676 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK