Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
18- amministrazionepubblica
bt1 personalverwaltung
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
< - ptano nt2 area di intervento prioritario nt1 pianificazione urbana rt amministrazionepubblica
< prüfungskommission pi ju r i de exame s/ tribunalde examen bt1 lehrkörper bt2 lehrberuf nt1 prüfer psychiatrist psychiatre bt1 prüfungssystem nt1 abschlußprüfung nt1 aufnahmeprüfung nt1 ausleseprüfung nt2 wettbewerb nt1 computerunterstützte prüfung nt1 mündlicheprüfung
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
adatto nei casi in cui è l'amministrazionepubblica a scegliere i settori e gli obiettivispecifici.
die anziehungskraft der usa für hoch qualifizierte studenten, arbeitnehmer und wissenschaftler wirkt sich unmittelbar, und zwar positiv, auf das innovationspotenzial des landes aus.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in alcuni casi vengono proposti da banche private, cheoperano come intermediari dell’amministrazionepubblica.
abbildung 12a zeigt, wie beide kategorien ihre bilanz beeinflussen können.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli ostacoli alla crescitarimangono il retaggio dei vecchi investimenti industriali, i danni ambientali e un’amministrazionepubblica carente.
hindernisse für ein wachstum bleiben das erbe alter industrieller investitionen,umweltschäden und eine schlechte öffentliche verwaltung.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uno degli obiettivi a lungo termine delprogetto consiste nel migliorare le loro possibilità di lavoro nell'amministrazionepubblica di un paese ue.
hilfe bei der anfertigung ihrer diplomarbeit.eines der langfristigen ziele dieses projektsbesteht darin, die berufschancen der studenten in einer öffentlichen verwaltung ineinem eu-land zu erhöhen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trasporti, infrastruttureedenergia riforma generale dell’amministrazione pubblica intermini di leggi fondamentali sull’amministrazionepubblica, ristrutturazione;
justiz und inneres, insbesondere in drei teilbereichen: justizsystem und staatsanwaltschaft, polizeieinsätze und grenzschutz sowie migrationspolitik.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neè emerso che la maggiore categoria di utilizzatori è composta da docenti universitari,seguita dal personale dell'amministrazionepubblica, dall'industria e dai gruppi di interesse.
die beliebteste kategorie sind die aktuellen nachrichten, noch vor einzelheitenüber spezielle politiken und gesetze.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli attuali 15 stati membri dell’unione europea sono favorevoli atale ampliamento e hanno specificatosin dal 1993 i criteri obiettivi cui deverispondere qualunque paese candidato per aderire all’unione: essere unademocrazia stabile che garantisce lo stato di diritto, il rispetto dei dirittiumani e la protezione delle minoranze, possedere un’economia di mercatofunzionante e un’amministrazionepubblica in grado di applicare e digestire le norme dell’unione europea.
die derzeitigen 15 eu-mit-gliedstaaten begrüßen die erweiterungund haben bereits 1993 die objektiven kriterien festgelegt, die jeder beitrittskandidat erfüllen muss, um mitglied zu werden:gefordert wird eine stabile demokratie,die die rechtsstaatlichkeit, die wahrungder menschenrechte und den schutz der minderheiten garantiert, eine funktionierende marktwirtschaft und eine öffentliche verwaltung, die in der lage ist, die eu-vorschriften anzuwenden und ihre einhaltung sicherzustellen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :