Vous avez cherché: avallo (Italien - Allemand)

avallo
Übernahme eines ratings

per avallo
per aval

avallo bancario
wechselbürgschaft durch die bank

credito di avallo
avalkredit

provvigione d'avallo
avalprovision

firmare una cambiale per avallo
einen wechsel mit bürgschaft versehen

ammontare della garanzia-avallo
wechselbürgschaft

avallo dell'autoritÀ nazionale competente
sichtvermerk der zustÄndigen nationalen behÖrde

scopo dell'avallo è assicurare che:
mit dem sichtvermerk soll sichergestellt werden, dass

use esecuzione della sentenza (1221) avallo
use rechtsbeweis (1221)

avallo politico da parte degli stati membri
politische unterstützung seitens der mitgliedstaaten

istituito ... su iniziativa o con l'avallo del coreper
vom astv oder mit zustimmung des astv eingesetzt

essi non daranno nemmeno il loro avallo al votro programma.
wir werden danach beurteilt werden, wie wir dies tun.

aspettiamo da troppo tempo però l'avallo del consiglio.
das ist die haupt sächliche forderung!

il rifiuto dell'avallo è motivato per iscritto al direttore.
(5) wird der sichtvermerk verweigert, so ist dem direktor eine schriftliche begründung zu übermitteln.

coniugata, due figli ricevere l'avallo del parlamento europeo.
verheiratet, zwei kinder werden.

attualmente questo sistema non ha ricevuto l'avallo del consiglio.
anfrage nr. 85 von ioannis theonas (h-0025/95)

avallo dell’accordo in seconda lettura da parte del coreper:
billigung der in zweiter lesung erzielten einigung im astv:

bombardamenti che, purtroppo, avvengono con l' avallo dei nostri governi.
bedauerlicherweise werden diese bombardements von den regierungen unserer länder unterstützt.

i documenti e le informazioni dettagliate relativi all'uso previsto dell'avallo.
unterlagen und detaillierte angaben zur voraussichtlichen Übernahme von ratings dritter