Vous avez cherché: azienda venditrice (Italien - Allemand)

venditrice
verkäufer

promittente venditrice
versprechender verkäufer

venditrice a domicilio
hausierhändlerin

venditrice d'automobili
autoverkäuferin

consulente venditrice automobili
autoverkaufsberaterin

venditrice d'automobili,apf
automobilverkäuferin,eidg.fa

venditrice ambulante di giornali
freier zeitungsverkäufer

venditrice d'annunci pubblicitari
anzeigenverkäuferin

venditrice di articoli da pesca
fischereiartikelverkäuferin

venditrice d'impianti e installazioni
anlageverkäuferin

previo parere favorevole della venditrice
vorbehaltlich der befürwortenden stellungnahme des verkäufers

venditrice ambulante di biglietti della lotteria
losverkäuferin

venditrice di piccoli animali,articoli zoologici
zooverkäuferin

d'ora in avanti denominato parte promittente venditrice
im folgenden als versprechende verkäuferin bezeichnet

orbene, dal preambolo della sentenza di rinvio risulta che la succursale di grimbergen ha una propria funzione commerciale, sicché non si tratta di un'agenzia non autonoma, né di una semplice estensione dell'azienda venditrice dei pezzi di ricambio, cioè la caterpillar tractor company.
es ergebe sich aber aus der präambel im vorlageurteil, daß die zweigniederlassung grimbergen eine eigene handelsstufe habe, und daß es sich weder um einen nichtselbständigen agenten noch um eine schlichte außenstelle der caterpillar tractor company, des verkäufers der ersatzteile, handele.

formazione dei venditori/venditrici (i" livello)
der ausbildungsgang ist in zwei teile gegliedert: dert: