Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esso chiede alle autorità di kabul di liberare il medico benno splieth e l'infermiera lea hackst e ai ministri degli affari esteri di garantire l'applicazione degli accordi di ginevra.
es fordert ferner die im rahmen der europäischen po litischen zusammenarbeit zusammentreten den außenminister auf, alle zweckdienlichen schritte zu unternehmen;
nel corso della conferenza stampa, alla quale hanno partecipato il vicepresidente davignon ed il signor fasella, di rettore generale della direzione generale «affari scientifici, ricerca e sviluppo», il presidente del codest, columbo, i vicepresidenti curien e prigogine nonché i membri della presidenza signor benno hess e sir david philips, è stato illustrato
für 1984 schlägt die kommission ferner die gewährung einer finanzhilfe zugunsten von infrastrukturvorhaben von gemeinschaftlicher bedeutung in griechenland vor, was sie bereits in ihrer antwort vom märz dieses jahres (5) auf das griechische memorandum angekündigt hatte.