Vous avez cherché: buona fortuna per tutto! (Italien - Allemand)

buona fortuna!
viel erfolg!

buona fortuna per göteborg!
also, viel glück in göteborg!

buona fortuna.
keine einwände?

buona fortuna per la battaglia!
viel erfolg im schwierigen kampf!

buona fortuna per il tuo compito!
schütze deine galaxis!

buona fortuna soldato!
viel glück, soldat!

buona fortuna per il lavoro di riforma!
viel glück bei der reformarbeit!

grazie e buona fortuna per il futuro.
danke und viel glück für die zukunft.

buona fortuna per il viaggio nelle profondità marine!
viel erfolg bei der erforschung der ozeantiefen und deren geheimnissen!

vi auguro buona fortuna per il consiglio europeo di novembre!
risikokapital für kmu's wird jetzt in luxemburg erste priorität haben.

le auguriamo buona fortuna per il suo difficile e appassionante compito.
wir wünschen ihnen bei ihrer schwierigen und fesselnden aufgabe viel glück.

grazie per tutti i tuoi sforzi e buona fortuna per il futuro
danke für all deine mühen und viel erfolg in der zukunft

anche all'on. prag auguro buona fortuna per la sua pensione.
auch herm prag wünsche ich für seinen ruhestand alles gute.

grazie per la sua collaborazione costruttiva, e buona fortuna per la sua nuova vita.
danke für die konstruktive zusammenarbeit und viel glück in ihrem neuen leben.

non mi resta che augurarle, signor cancelliere, buona fortuna per il prossimo appuntamento di hannover.
die beschlüsse zur frühpensionierung und die direkten einkommensbeihilfen sind zwei maßnahmen, die die ungünstigen auswirkungen für die kleinen erzeuger mindern wer den.

signor presidente in esercizio, desidero augurarle buona fortuna per i prossimi sei mesi e go n'éirigh an bóthar leat.
selkursen, aber nach wie vor mit zwölf unterschiedlichen währungen schaffen. am ende dieses weges muß vielmehr eine gemeinsame einheitliche europäische währung stehen.