Vous avez cherché: buonasera come stai (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

buonasera come stai

Allemand

gut und dir ?

Dernière mise à jour : 2023-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

buonasera, come stai

Allemand

gutenabend, wie geht es dir

Dernière mise à jour : 2023-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come stai

Allemand

come stai

Dernière mise à jour : 2020-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

come stai?

Allemand

guten morgen, lieber andreas

Dernière mise à jour : 2023-10-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

buonasera, come state?

Allemand

guten abend, wie geht es ihnen?

Dernière mise à jour : 2024-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ciao come stai?

Allemand

bist du bei der arbeit oder zu hause ?

Dernière mise à jour : 2023-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ciao, come stai?

Allemand

hallo

Dernière mise à jour : 2019-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ciao! come stai?

Allemand

hallo! wie geht es dir?

Dernière mise à jour : 2023-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

come stai mia cara

Allemand

wie geht es dir, mein schatz?

Dernière mise à jour : 2020-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ma come stai oggi?

Allemand

ma

Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

ciao bella come stai

Allemand

hallo hübsche, wie geht es dir?

Dernière mise à jour : 2020-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

buona sera cama come stai

Allemand

guten abend, wie geht es dir

Dernière mise à jour : 2022-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ciao bella donna come stai

Allemand

hallo schöne frau wie geht es dir meine schöne

Dernière mise à jour : 2021-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

so che stai guardando, come stai

Allemand

sie beobachten

Dernière mise à jour : 2022-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

" come stai?" chiede il capitano.

Allemand

" wie geht' s", fragt der hauptmann.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

siamo preoccupati per te. come stai?

Allemand

wir machen uns sorgen um dich. wie geht es dir

Dernière mise à jour : 2020-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

come stai? hai fatto un buon viaggio?

Allemand

wie geht's dir? hattest du eine gute reise?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

come stai? io non ho ancora mangiato, e tu?

Allemand

wie geht es dir? ich habe noch nicht gegessen, und du?

Dernière mise à jour : 2009-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

come stai vivendo questa tua condizione di mamma-atleta?

Allemand

und wie erlebst du diesen zustand als mutter und sportlerin?

Dernière mise à jour : 2005-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

chi avrà pietà di te, gerusalemme, chi ti compiangerà? chi si volterà per domandarti come stai

Allemand

wer will denn sich dein erbarmen, jerusalem? wer wird denn mitleiden mit dir haben? wer wird denn hingehen und dir frieden wünschen?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,734,406,608 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK