Vous avez cherché: calibratura (Italien - Allemand)

calibratura
kalibrierung

"f) "calibratura" :
"f) kalibrierung :

calibratura ottica
optisches messen

calibratura dell'orzo
gerstensortierung

servizi di calibratura
eichdienstleistungen

calibratura in corso...
kalibrierung läuft...

calibratura secondo il peso
kalibrierung nach gewicht

calibratura secondo l'arco
kalibrierung über den kopf

configurazioni altoparlanti -> calibratura...
boxenkonfiguration -> einstellung...

disposizioni relative alla calibratura
bestimmungen betreffend die grÖssensortierung

calibratura standard dell'altimetro
standardhöhenmessereinstellung

calibratura di deformazioni in pozzo
bohrlochmessung mit dehnungsmesser

appendice 8 – protocollo di calibratura
anlage 8 – kalibrierungs­protokoll

calibratura degli apparecchi di misura
kalibrieren von meßinstrumenten

frequenza della calibratura del dispositivo.
häufigkeit, mit der die geräte kalibriert werden.

data della calibratura | gg/mm/aaaa |
datum der kalibrierung | tt/mm/jjjj |

- calibratura: calibro minimo di 55 mm,
- größensortierung: die mindestgröße beträgt 55 mm;

numero/i di calibratura del software: …
kennnummer(n) der softwarekalibrierung: …

germania - calibratura degli strumenti di misurazione
deutschland - eichung von messinstrumenten

targhetta di calibratura mancante, illeggibile o scaduta
kalibrierungsplakette fehlt, ist unleserlich oder veraltet