Vous avez cherché: callo (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

callo

Allemand

tylosis

Dernière mise à jour : 2012-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

callo osseo

Allemand

kallus

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

infezione al callo

Allemand

infizierter grosszehenballen

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

callo osseo abnorme

Allemand

knochenkallus ueberschiessend

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

callo osseo a ponte

Allemand

brueckenkallus

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ritardata formazione callo osseo

Allemand

verzögerte kallusbildung

Dernière mise à jour : 2012-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

formazione ritardata del callo osseo

Allemand

callusbildung verzoegert

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

esso callo sviluppa progressivamente meristematìco...

Allemand

allmählich eines kommt es zur meristem-kallus...

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

callo osseo esuberante associato a tumefazione persistente (>10 settimane) e moderata dei tessuti molli e lambimento eccessivo dell'area dell'incisione.

Allemand

Übermäßige kallusbildung verbunden mit persistierenden (>10 wochen), moderaten schwellungen des weichgewebes und übermäßigem nässen der schnittfläche

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

vi scrivo stando ancora in posizione scomoda, in ginocchio, per il riflesso condizionato del callo di sangue che ormai s’è depositato sulla mia carne nuda, a far da filtro benevolo alle mie estremità inferiori.

Allemand

ich schreibe euch noch immer in unbequemer stellung, auf knien, wegen des blutschorfs, der sich nun schon auf meinem nackten fleisch gebildet hat und als wohlwollendes filter für meine unteren extremitäten dient.

Dernière mise à jour : 2012-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a* esbpliosbonte lsslniite o estruse a caldo d. placcate o lavorate alla superfiois (lucidiate, rivenuto, ecc.) : i. sssplicemsnts placoato ι a) lesinato o ootruse a callo

Allemand

iv. plattiert oder mit oberflächenbearbeltunjr, (z.b. poliert, Überzogen): a) nur plattiert:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,803,792 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK