Vous avez cherché: carta fedeltà (Italien - Allemand)

carta di fedeltà
kundenkarte

fedeltà
treue

fedeltà.
verlässlichkeit.

alta fedeltà
hifi

fedeltà globale
allgemeine treue

fedeltà (ripetibilità)
spannweite

fedeltà digitale usb
rein digitale wiedergabe mit usb

amplificatore di alta fedeltà
hi-fi-verstärker

apprezziamo la tua fedeltà.
ihre treue wird belohnt!

dov'è questa fedeltà?
wir erkennen dies an und halten es für ein faktum.

la carta può essere utilizzata sia per il pagamento sia come carta fedeltà.
die karte dient gleichzeitig als zählkarte und als treue-karte.

giuramento di fedeltà alla costituzione
verfassungseid

i punti fedeltà non scadono.
die alpenrosen verfallen nicht.

precisione e fedeltà all'originale
gutes dolmetschen?

- assicurazione della fedeltà dei clienti
- niedrige betriebskosten

carta fedeltà e guida pratica ai negozi e ai servizi dell’area monts du lyonnais
kundenkarte und praktische anleitung für die ladengeschäfte und dienstleister der monts du lyonnais

la «doppia fedeltà» dei rappresentanti permanenti
sie umfaßt folgende mechanismen:

carta fedeltà e guida pratica ai negozi e ai servizi dell’area monts du lyonnais ge o g ra ë ci territoriali.
kundenkarte und praktische anleitung für die ladengeschäfte und dienstleister der monts du lyonnais

un sistema basato sulla «carta fedeltà» può aiutare il dettagliante a mantenere e anche ad aumentare la sua clientela.
ein system der kunden-treue-karten kann den einzelhändler darin unterstützen, seine kundschaft /u behalten bzw. stigar zu vergrößern.

Β — fedeltà ai principi della carta delle nazioni unite...
Β — festhalten an den grundsätzen der charta der vereinten nationen ...