Vous avez cherché: cedu (Italien - Allemand)

la cedu
a) nach der emrk

cedu console
gazastreifen

1 della cedu.
1 zur europäischen menschenrechtskonvention.

6 della cedu:
artikel 2 des protokolls nr. 6 zur emrk:

6 della cedu 32.
art. 6 emrk zivilrechtliche ansprüche und verpflichtungen des beschwerdeführers oder eine gegen diesen erhobene strafrechtliche anklage zum gegenstand 32.

7 della cedu recita:
7 zur emrk lautet wie folgt:

ingerenza con l'articolo 8 cedu
eingriff in artikel 8 der emrk

6 e 13 della cedu e dell'art.
gericht erster instanz

oltre ai diritti che figurano già nella cedu
der pakt

) corrisponde all'articolo 8 della cedu
) entspricht artikel 2 emrk;

4 della cedu per quanto attiene alle espulsioni collettive.
4 zur emrk.

come la cedu, essa sancisce il diritto ad un processo equo.
zu den justiziellen rechten zählt wie in der emrk das recht auf ein faires verfahren.

la cedu stabilirà l'importo della compensazione da erogare.
der europäische gerichtshof für menschenrechte wird die höhe der entschädigung festlegen.

gruppo "integrazione della carta/adesione alla cedu"
gruppe "einbeziehung der charta/beitritt zur europäischen menschenrechtskonvention (emrk)"

— l’articolo 2 corrisponde all’articolo 2 della cedu
artikel 2 entspricht artikel 2 emrk;

ritiro delle riserve e dichiarazioni interpretative della svizzera relative all'articolo 6 cedu
rückzug der vorbehalte und auslegenden erklärungen der schweiz zu artikel 6 emrk

) corrisponde all'articolo 10 della cedu, che recita:
) entspricht artikel 10 emrk, der wie folgt lautet:

adesione dell'ue alla convenzione europea dei diritti dell'uomo (cedu)
beitritt der eu zur europäischen menschenrechtskonvention

) corrisponde all'articolo 6, paragrafi 2 e 3 della cedu
) absatz 1 entspricht artikel 9 emrk;

principi fondamentali del diritto comunitario; risposte alle conclusioni dell'avvocato generale; cedu.
grundsätze des gemeinschaftsrechts; stellung­nahme zu den schlußanträgen des generalan­walts; emrk.