Vous avez cherché: cercando (Italien - Allemand)

sta cercando:
sie werden verbunden:

cercando di rima
gewiß haben die in bestimmten mitgliedstaaten

stai cercando %s.
sie suchen nach einem %s.

stai cercando un asso.
sie suchen nach einem ass.

cosa state cercando?
wonach sucht ihr?

noi stiamo cercando di
(') siehe anlage.

sto cercando un impiego.
ich bin auf der suche nach einer arbeitsstelle.

che cosa state cercando?
was suchen sie?

stiamo cercando di risolvere
wir entschuldigen uns für den vorfall

sto cercando i miei occhiali.
ich suche meine brille.

per favore, lo sta cercando:
apparat, ich werde ihn suchen:

“cosa stai cercando di dirci?”
„was ist los?“ fragt er, „was willst du uns sagen?“

È quanto sto cercando di fare.
was ist zusätzlichkeit und woher kommt sie?

ma chi sta cercando di ingannare?
doch wen will man damit zum narren halten?

ora sta cercando di sopraffarci oltraggiosamente.
es versucht, uns in empörender weise zu überfahren.

che tipo di immobili stanno cercando?
informationsquellen

stiamo cercando di riunire tutte le
stärker und decken ein größeres geografisches

ma almeno stiamo cercando di aiutare.
das problem ist, daß es auf europäischer ebene keine angaben über die sauberkeit des europäischen wassers gibt.

perdi tempo cercando di scovare le mine
zeit verschwenden (minensuchspiel)

lei sta cercando spasmodicamente di farsi ascoltare.
die art und weise, wie sie sich ihre rolle als präsident und garant der kollegialität der kommission vorstellen, stellt uns zufrieden.