Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nella sede della provincia di pordenone saranno esposti i cicli più importanti incisi da marc chagall.
im sitz der provinz von pordenone werden die wichtigsten zyklen der sticharbeiten von marc chagall ausgestellt.
i musei nazionali d'arte moderna fuori di parigi sono : il museo picasso a vallauris, il museo fernand léger a biot, il museo chagall, a nizza.
staatliche museen für moderne kunst außerhalb von paris sind : das musée picasso in vallauris, das musée fernand léger in biot, das musée chagall in nizza.
attraverso una sorta di viaggio a ritroso nel tempo sarà possibile “conoscere” il volto e la personalità di alcuni tra i protagonisti della scena artistica internazionale dal quindicesimo e sedicesimo secolo, con la presenza di filippino lippi, raffaello, primaticcio, tintoretto, guido reni, fino al diciannovesimo secolo con le testimonianze di francesco hayez, giovanni fattori, giovanni boldini, giuseppe pelizza da volpedo, per arrivare poi ai protagonisti del novecento e del contemporaneo, quali giacomo balla, giulio aristide sartorio, carlo carrà, marc chagall, michelangelo pistoletto, mimmo paladino e numerosi altri.
Über eine zeitreise wird es möglich, das gesicht und die persönlichkeit von einigen meistern der internationalen kunstszene zwischen dem 16. und 17. jahrhundert “kennen zu lernen”: filippino lippi, raffael, primaticcio, tintoretto, guido reni, bis hin zum 20. jahrhundert, mit zeugnissen von francesco hayez, giovanni fattori, giovanni boldini, giuseppe pelizza da volpedo, und schließlich gegenwärtigen künstlern wie giacomo balla, giulio aristide sartorio, carlo carrà, marc chagall, michelangelo pistoletto, mimmo paladino und vielen mehr.
