Vous avez cherché: ciccioli (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

ciccioli

Allemand

schwarte

Dernière mise à jour : 2013-01-19
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- ciccioli,

Allemand

- grieben und

Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

j) ciccioli.

Allemand

j) grieben.

Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

ciccioli essiccati

Allemand

getrocknete grieben

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

reincorporazione dei ciccioli

Allemand

wiederhinzufügen der griebenmasse

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ciccioli (crema di)

Allemand

grieben(creme)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sevo detto ai ciccioli

Allemand

griebentalg

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

utilizzo di ciccioli di maiale

Allemand

verwendung von schweinegrieben

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

uso di ciccioli privi di pelle

Allemand

verwendung von schwartenfreien grieben

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i fase: preparazione della crema di ciccioli

Allemand

phase i: zubereitung der griebencreme

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

caratteristico dei ciccioli e dello strutto; pepato.

Allemand

für grieben und schweineschmalz charakteristisch, pfeffrig.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

grassi animali fusi, ciccioli e sottoprodotti della fusione

Allemand

ausgeschmolzene fette tierischen ursprungs, grieben und beim ausschmelzen anfallende nebenerzeugnisse;

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

caratteristico dei ciccioli, piacevolmente salato e moderatamente pepato.

Allemand

für grieben charakteristisch, angenehm salzig, mild pfeffrig.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la caratteristica principale è data dall’uso dei ciccioli di maiale

Allemand

schweinegrieben als charakteristischer ausgangsstoff

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gusto (leggermente pepato) e aroma caratteristici dei ciccioli

Allemand

für grieben charakteristischer, leicht pfeffriger geruch und geschmack

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

c) le farine di carne e ossa e i ciccioli importati;

Allemand

c) eingeführte tiermehle oder grieben;

Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i ciccioli sono omogeneamente ripartiti e presentano un colore leggermente brunito.

Allemand

die griebenstückchen sind gleichmäßig verteilt und leicht bräunlich gefärbt.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i ciccioli sono reincorporati nel concentrato di proteine prima dell'immagazzinamento.

Allemand

die griebenmasse wird dem eiweißkonzentrat vor der lage rung wieder zugefügt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

condizioni speciali per i grassi animali fusi, i ciccioli e i sottoprodotti della fusione

Allemand

besondere bedingungen für ausgelassene tierische fette, grieben und nebenerzeugnisse des ausschmelzens

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

grassi animali fusi, ciccioli e sottoprodotti della fusione (supplemento di parere)

Allemand

ausgelassene tierische fette, grieben und nebenerzeugnisse des ausschmelzens (ergänzende stellungnahme)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,680,919 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK