Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1 supporti in alluminio 2 portacampione 3 scanalatura di arresto 4 copiglia di fermo 5 centraggio inferiore 6 pezzo di chiusura superiore 7 anello di centraggio 8 capsula standard in alluminio 9 alloggiamento delle capsule 10 portacampioni spostato lateralmente 11 elemento riflettore in berillio
1 aluminiumständer 2 probenhalter 3 arretierungsnut 4 arretierungsstift 5 untere zentrierung 6 oberes abschlußstück 7 zentrierring 8 standardaluminiumkapsel 9 bohrungen zur aufnahme der kapseln 10 probenhalter — seitlich ausgeschwenkt 11 berylliumreflektorelement