Vous avez cherché: cosa non sai? (Italien - Allemand)

cosa non fare
bitte vermeiden sie:

— ah, non sai?
»kennst du denn das nicht?

cosa non fare:
bitte beachten sie:

cosa non funziona?
wo klemmt es?

che cosa non è
was dieses programm nicht ist

non sai nuotare.
du kannst nicht schwimmen.

che cosa non può fare?
mit was befasst er sich nicht?

che cosa non ha funzionato?
was hat sich nicht bewährt?

do mando, cosa non va?
ich frage sie, was läuft denn da falsch?

ecco cosa non vogliamo più.
das ist es, was wir nicht mehr wollen.

e soprattutto cosa non sappiamo?
und vor allen dingen: was wissen wir nicht?

statuire su cosa non domandata
über die anträge hinaus erkennen

gliamo e cosa non vogliamo.
wir müssen wissen, was wir wollen und was nicht.

piu bella cosa non c' e
schöneres gibt es

la cosa non mi era sfuggita. ·
das war mir nicht entgangen.

cosa non può fare il mediatore europeo?
womit befasst sich der europäische bürgerbeauftragten nicht?

che cosa non è consentito - esempi
was ist nicht erlaubt – beispiele

che cosa non dovreste sicuramente perdervi
was sie auf keinen fall verpassen sollten

la cosa non avrebbe alcun senso.
dies ist jedoch nicht sinnvoll.

altrimenti, la cosa non avrebbe senso.
andernfalls gäbe es keinen sinn.