Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
carne di maiale
schweinefleisch
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
locena di maiale?
schweinefleisch locena?
Dernière mise à jour : 2022-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
provate ad esempio la cotoletta di maiale alla griglia con la salsa al pepe.
besonders zu empfehlen ist der schweinebraten mit pfeffersauce.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pluma iberica di maiale
pluma di maiale
Dernière mise à jour : 2022-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
costa di maiale e salsiccia
pork and sausage coast
Dernière mise à jour : 2023-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cotoletta di maiale al naturale con riso, salsa di panna e verdure
naturschnitzel vom schwein mit reis, rahmsauce und gemüse
Dernière mise à jour : 2021-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
scaloppine di vitello al vino/limone/alla pizzaiola
kalbsschnitzel in wein/zitrone/alla pizzaiola
Dernière mise à jour : 2006-07-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sugnatura della carne di maiale
engrase de cerdo
Dernière mise à jour : 2013-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cos'e' la locena di maiale
was ist das schweinehaus
Dernière mise à jour : 2018-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
piccatina alla pizzaiola con purè di patate
Dernière mise à jour : 2023-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prosciutto (prodotto con carne di maiale
rindfleisch (roh be strahlt, danach ge kocht) schinken (vom schwein, roh)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grassi di maiale (compreso lo strutto)
schweinefett (einschließlich schweineschmalz)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
- grassi di maiale (compreso lo strutto): |
- varkensvet (reuzel daar onder begrepen): |
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
cotolette di pollo tagliate e impanate a mano
hähnchen schnitzel geschnitten und panierte von hand
Dernière mise à jour : 2013-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tipici esempi sono la casoeula, piatto unico di verdura e carne di maiale, il risotto allo zafferano con gli ossibuchi, la caratteristica cotoletta alla milanese (una costoletta di vitello impanata) e il risotto allo zafferano.
typische beispiel sind die casoeula, ein einzigartiges gericht aus gemüse und schweinefleisch, der risotto allo zafferano (safranrisotto) mit den kalbshaxen, dem charakteristischen cotoletta alla milanese (ein paniertes kalbskotelett) und der risotto allo zafferano.
Dernière mise à jour : 2007-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tra i piatti lombardi più conosciuti ci sono il risotto alla milanese fatto con brodo di carne e aromatizzato con zafferano, e le cotolette alla milanese, cotolette di vitello impanate, passate nell’uovo e fritte.
zu den berühmtesten gerichten der lombardei gehören das risotto alla milanese aus fleischbrühe und saffran, cotolette alla milanese, sowie panierte schnitzel.
Dernière mise à jour : 2007-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono quindi con tenta che non sia necessario abbattere 50 000 maiali alla volta per ottenere l'insulina che invece, grazie alla biotecnologia, viene prodotta in modo molto più sicuro, conti nuo e stabile.
wir sind den eu-bürgern von morgen ver pflichtet, d. h. wir müssen den ersten schritt tun, um das blatt zu wenden und gegen den krebstod durch rauchen stimmen!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: