Vous avez cherché: devo andare alla festa di compleanno di lisa (Italien - Allemand)

io la invito alla mia festa di compleanno di sabato.
ich lade sie zu meiner geburtstagsparty am samstag ein.

non poté andare alla festa, perché era ammalato.
er konnte nicht auf die party gehen, weil er krank war.

costruisci la città più meravigliosa del regno e ospita la festa di compleanno del re.
baue eine prachtvolle stadt für den könig und richte dort seine geburtstagsfeier aus.

una gara di disegno per bambini sul tema "la festa di compleanno dei miei sogni",
ein malwettbewerb für die kinder zum thema "wie ich mir meinen schöns­ten geburtstag vorstelle";

presenterò una risoluzione per concludere questo dibattito per proporre al parlamento che si metta fine alla festa di beneficienza che hugh mcmahon organizza ogni venerdì.
die entwicklung menschlicher ressourcen — dies ist ein entscheidender faktor. managementausbildung ist nötig, um den mangel an fachkräften zu beheben.

l’11 aprile era alla festa di commiato del garante per la protezione dei dati personali della sassonia-anhalt a magdeburgo, germania.
am 12. juli erläuterte er das hintergrundpapier über den zugang der Öffentlichkeit zu dokumenten und den datenschutz.

prima di rispondere all'interrogazione orale sulla carne suina, vorrei dire brevemente all'onorevole maher che sono certo che perfino lui sarà presente alla festa di benvenuto che sarà organizzata quando deciderò di ritornarmene a casa.
ich komme oft in die vereinigten staaten, weil ich mitglied der us-delegation bin, doch was in den vereinigten staaten passiert, daran können wir uns diesbezüglich noch ein beispiel nehmen.

tutti si trovano d'accordo in modo perfetto; ha luogo una sorta di festa di compleanno degli interessati all'ambiente, e si getta nuovamente nel cestino dei rifiuti ciò che è stato deciso tre anni prima.
außerdem steht fest, daß unsere gesellschaft mit ihrem entwicklungsmodell nicht so weitermachen kann.

su, via, amico, dacci la minestra!... È il suo modo di fare, grande dame — disse stepan arkad’ic. — anch’io verrò ma prima devo andare alla prova di canto della contessa bonina.
das ist nun einmal ihre manier so. – na, nun bring uns die suppe, lieber freund! – das ist so ihre art, grande dame«, sagte stepan arkadjewitsch. »ich komme auch hin, muß aber vorher erst noch zu der gräfin bonina zu einer gesangsprobe.