Vous avez cherché: dimmer (Italien - Allemand)

dimmer
dimmen

apparecchiatura di dimmer
dimmer apparat

consigliabile dimmer esterno
über externen dimmer empfehlenswert

regolazione consigliabile dimmer esterno
regelung über externen dimmer empfehlenswert

mediante dimmer integrato nella base
über im sockel integrierten dimmer

il dimmer è integrato nella base.
der dimmer ist im sockel integriert.

con lampadina tradizionale possibile mediante dimmer esterno
bei einsatz von glühlampen über externen dimmer möglich

mediante dimmer integrato, manopole sullo schermo;
über integrierten dimmer, drehknöpfe am schirm;

regolazione con lampadina tradizionale possibile mediante dimmer esterno
regelung bei einsatz von glühlampe über externen dimmer möglich

tramite dimmer graduale esterno (per basso voltaggio)
über externen phasenabschnitt-dimmer (für niedervolt) möglich

tasto dimmer, azionamento tramite manopola superiore sul tubo tondo
stufenloser tastdimmer, betätigung über oberen knopf am rundrohr

regolazione possibile dimmer su lampadine alogene a basso e alto voltaggio
regelung über externen hoch- bzw. niedervolt-halogenglühlampen-dimmer möglich

regolazione tasto dimmer, azionamento tramite manopola superiore sul tubo tondo
regelung stufenloser tastdimmer, betätigung über oberen knopf am rundrohr

possibile mediante dimmer dellalogena a basso voltaggio; versione lift tc:
über externen niedervolthalogen-dimmer möglich; lift tc-version:

la potenza dellilluminazione e lapertura dei petali del riflettore sono regolati mediante un dimmer.
lichtstärke und Öffnung der reflektorblätter werden über einen dimmer reguliert.

consigliabile con dimmer esterno, lampada a stelo con dimmer a tasto integrato nella presa
über externen dimmer empfehlenswert, stehleuchte mit integriertem tastdimmer im sockel

regolazione consigliabile con dimmer esterno, lampada a stelo con dimmer a tasto integrato nella presa
regelung über externen dimmer empfehlenswert, stehleuchte mit integriertem tastdimmer im sockel

reflex regolabile tramite dimmer esterno; lampada a stelo basis tramite dimmer integrato nella base
reflex über externen dimmer empfehlenswert; basis stehleuchte über im sockel integrierten dimmer

regolazione reflex e basis a parete consigliabile mediante dimmer esterno; lampada a stelo basis:
regelung reflex und basis wand über externen dimmer empfehlenswert; basis stehleuchte:

regolazione lampadine alogene con dimmer; in caso di luci statiche integrata nella linea di alimentazione; luce a vapori di metallo non regolabile
regelung halogenglühlampen durch dimmer, bei stativleuchten in der zuleitung integriert; metalldampflampen nicht dimmbar