Vous avez cherché: entire (Italien - Allemand)

entire freddo
kältegefühl

entire dei seminativi
landwirtschaftliche

search entire nero faq
gesamte nero faq datenbank durchsuchen

download entire tutorial as .exe file
gesamtes tutorial als .exe-datei herunterladen

entire che non riesce a respirare;
nur schwer atmen können;

entire o vedere cose che non sono presenti,
hören oder sehen von dingen, die nicht vorhanden sind,

a line of poverty cuts across the entire continent.
so lässt sich durch den gesamten afrikanischen kontinent eine durchgehende armutslinie ziehen.

entire o vedere cose che non sono reali (allucinazioni)
sehen oder hören von dingen, die nicht wirklich sind (halluzinationen)

entire un suono quando nessun suono esterno è presente
hören von geräuschen, wenn keine externen geräusche vorhanden sind

entire il cuore che batte forte, accelerato o che batte in modo irregolare
gefühl, als würde ihr herz pochen, rasen oder unregelmäßig schlagen

total financial impact on part b - (over the entire programming period)
finanzielle gesamtbelastung für teil b des haushalts (während des gesamten planungszeitraums)

calculation of costs by measure envisaged in part b (over the entire programming period)14
calculation of costs by measure envisaged in part b (over the entire programming period)15

by outsourcing tasks normally handled by cpu to the graphics card, cuda not only increases the program performance dramatically but also provides a significant acceleration of the entire conversion process.
die cuda-technik lagert einzelne aufgaben des konvertierungsvorgangs an den grafikprozessor (gpu) der grafikkarte aus und so entlastet die cpu des rechners, die sich nun wieder anderen aufgaben zuwenden kann.

the region has a reception division, and a special commission deals with urgent humanitarian cases; a joint group also provides a participatory forum in which the entire social spectrum affected is represented, including trade unions and other bodies.
the region has a reception divi­sion, and a special commission deals with urgent humanitarian cases; a joint group also provides a participatory forum in which the entire social spectrum affected is represented, including trade unions and other bodies.

it is also proposed to apply the same approach as set out in sections 3.2. and 3.3. separately at a2 and middle management level to the entire commission (including operational and research budgets, opoce, olaf, oib, pmo, oil and epso).
es wird vorgeschlagen, das in den abschnitten 3.2. und 3.3. erläuterte konzept auf a2-stellen und die mittlere führungsebene in der kommission (einschließlich operationelle und forschungsmittel, eur-op, olaf, oib, pmo, oil und epso) gesondert anzuwenden.