Vous avez cherché: epp (Italien - Allemand)

epp
epp

inventore: danny g. epp, ben wiens (ca)
erfinder: danny g. epp, ben wiens (ca)

■commissione per le petizioni erminia mazzoni (epp, it)
■ petitionsausschuss erminia mazzoni (evp, it)

■commissione giuridica klaus-heiner lehne (epp, de)
■ rechtsausschuss klaus-heiner lehne (evp, de)

gruppo del partito popolare europeo (democratico cristiano) (epp)
fraktion der europäischen volkspartei (christdemokraten) (evp)

il relatore del parlamento era la sig.ra miet smet (epp/ed, b).
berichterstatterin auf seiten des parlaments war frau miet smet (epp/ed, b).

si ritiene che tale provvedimento e la controffensiva rappresentino una delle azioni più drastiche mai messe in atto per bloccare l'epp.
dieser notstand und die gegenoffensive wird als eine der drastischeren aktionen angesehen, um die epp aufzuhalten.

2.2 ii comitato propone che la futura comunicazione sulla epp indichi un ventaglio più ampio di iniziative che possano influire sui prezzi dei prodotti, in modo da includere i costi ambientali.
2.2 der ausschuss regt an, bei der ausarbeitung der nächsten mitteilung zur integrierten produktpolitik eine breitere palette von initiativen zur einbeziehung der umweltkosten in die produktpreise darzulegen.

1 ) (relatori: granberg (s/epp) e moore (uk/eldr));
1 ) (berichterstatter: frau granberg (s/ppe) und herr moore (uk/eldr));