Vous avez cherché: espiatori (Italien - Allemand)

un capro per il sacrificio espiatori
einen ziegenbock zum sündopfer;

si cercano anche capri espiatori.
unser recht muß weiter ausgebaut werden.

e' troppo facile fare degli insegnanti i capri espiatori.
man macht es sich allzu einfach, wenn man die lehrer zu sündenböcken macht.

tergiversare, discutere o cercare capri espiatori non servirebbe a nulla.
es hat keinen sinn, sich zu winden, sich zu streiten oder einen sündenbock zu suchen.

sono diventati i capri espiatori delle inadeguatezze del servizio sanitario libico.
sie mussten für die unzulänglichkeiten des libyschen gesundheitswesens büßen.

essi non sono i capri espiatori, né sono di ostacolo alla cooperazione europea !
andererseits hat sich der rat verpflichtet, die sozialen maßnahmen und die verordnung über die methode und die ab gabe in der vom parlament gewünschten art und weise darzustellen.

dobbiamo dunque svolgere i compiti assegnatici in vece di cercare capri espiatori altrove.
ein geschäftsplan eines unternehmens kann nicht greifen, wenn er keine ziele setzt und keine geldquellen aufzeigt.

la vostra tattica è semplice: cercare dappertutto dei capri espiatori per le difficoltà.
daher möchte ich unsere besorgnisse und beanstandungen auf vier bereiche beschränken.

la paura cerca capri espiatori, e facile capro espiatorio è chi al mondo è perseguitato.
die angst sucht nach sündenböcken, und die sind am leichtesten unter den verfolgten dieser welt zu finden.

capro espiatorio
sündenbock